
Hieronder staat de songtekst van het nummer Srdcotepec , artiest - Aneta Langerova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aneta Langerova
Zkus se skrýt pod tím stromem
Který plošinou vlál
Dej si větvemi vzhůru
Mízou po modrý dál
Chraň svůj vzácný náklad budoucích
A minulých snů
Chceš se dát?
Zlákat?
Ani nápad!
Daň růžovým dnům
Šíp dráhu stáčí
Minul svůj cíl
Posel hořící
Nehtem říznul, vzýváš
Hady jižních strání
Končí žhnoucí déšť
Hvězdného roje pád
Yeah, jak dál?
Oči tvý mě svádí
Hladit chtěl by hladovej pes
Cpe se přídí, zádí, hey!
Je vším, co bys chtěla mít dnes
Svádí si povodí do pohoří
Do tebe a do moří
Srdcem tepe, rád, že by rád
Vlny tvý mě sráží
Jen když je co a kde si brát
Pod dračí skálou se skrýváš
A do tvých ran klid
Sladkobol čas
Bolestnou lampu v tobě zhas
Povrch zůstává zryt
Nabízí perfektní a jemný vánek
Hedvábných šál
Trčíš v úpatí skal
Na fotkách nic, zkurvenej film nevyšel!
Pohádko z proutí
Už nezbývá ti nic víc
Než rozpadnout se v prach
V křišťálových síních
Cestu srdcem zvaž
A nech tu tíhu vznášet se
V pavoučích sítích
Yeah, jak dál?
Oči tvý mě svádí
Kost chtěl by hladovej pes
Cpe se přídí, zádí, hey!
Příště?
Bral by tě dnes
Svádí si povodí do pohoří
Do tebe a do moří
Srdcem tepe, rád, že by rád
Vlny tvý mě sráží
Jen když je co a kde si brát
Na na na, na na na na
Oči tvý mě svádí
Hladit chtěl by hladovej pes
Cpe se přídí, zádí, hey!
Je vším, co bys chtěla mít dnes
Svádí si povodí do pohoří
Do tebe a do moří
Srdcem tepe, rád, že by rád
Vlny tvý mě sráží
Jen když je co a kde si brát
Svádí si povodí do pohoří
Do tebe se ponoří
Klínem do srdce že by rád
Vlny tvý mě sráží
Jen když je co a kde si brát
Probouzím oči do čtyř stěn
Kde i vodopád spal
Sladká čajová báseň
Hojí velkou z nejmenších ran
Probeer je te verstoppen onder die boom
Welk platform vloog?
Zet je takken omhoog
Ze gaan blauw aan
Bescherm uw kostbare lading tegen de toekomst
En dromen uit het verleden
Wil je daten?
Verleiden?
Geen idee!
Een eerbetoon aan roze dagen
De pijl keert het pad
Hij miste zijn doel
De brandende boodschapper
Hij sneed zijn nagel, jij belt
Slangen van de zuidelijke hellingen
De laaiende regen houdt op
Sterrenzwerm herfst
Ja, hoe verder?
Je ogen verleiden me
Een hongerige hond wil graag geaaid worden
Vullen boeg, achtersteven, hé!
Het is alles wat je zou willen vandaag
Het verleidt de waterscheiding in de bergen
Naar jou en naar de zeeën
Hart klopt, blij dat hij zou willen
Je golven slaan me neer
Alleen als er iets is en waar het te brengen
Je verstopt je onder de drakenrots
En rust zacht
De tijd was zoet
Je hebt de pijnlamp in je gedoofd
Het oppervlak blijft gegraveerd
Het biedt een perfecte en zachte bries
zijden sjaals
Je zit vast aan de voet van de rotsen
Niets op de foto's, de verdomde film werkte niet!
Een slecht verhaal
Je hebt niets meer
Dan verbrokkelen tot stof
In de kristallen zalen
Overweeg de weg met het hart
En laat die zwaarte drijven
In spinnenwebben
Ja, hoe verder?
Je ogen verleiden me
Een hongerige hond zou een bot willen
Vullen boeg, achtersteven, hé!
De volgende keer?
Hij zou je vandaag meenemen
Het verleidt de waterscheiding in de bergen
Naar jou en naar de zeeën
Hart klopt, blij dat hij zou willen
Je golven slaan me neer
Alleen als er iets is en waar het te brengen
Aan, aan, aan, aan
Je ogen verleiden me
Een hongerige hond wil graag geaaid worden
Vullen boeg, achtersteven, hé!
Het is alles wat je zou willen vandaag
Het verleidt de waterscheiding in de bergen
Naar jou en naar de zeeën
Hart klopt, blij dat hij zou willen
Je golven slaan me neer
Alleen als er iets is en waar het te brengen
Het verleidt de waterscheiding in de bergen
Het dringt tot je door
Ik zweer in mijn hart dat hij zou willen
Je golven slaan me neer
Alleen als er iets is en waar het te brengen
Ik open mijn ogen voor de vier muren
Waar zelfs de waterval sliep
Een zoet theegedicht
Geneest geweldig van de kleinste wonden
Aneta Langerova • 2005
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2014
Michal Horacek, Ivan Tasler, Richard Muller • 2012
Aneta Langerova • 2020
Aneta Langerova • 2020
Aneta Langerova • 2020
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2014
Aneta Langerova • 2007
Aneta Langerova • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt