Hieronder staat de songtekst van het nummer Na horách sněží , artiest - Aneta Langerova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aneta Langerova
Na horách sněží
Vlci jdou závějí, houstne jim jejich srst
Zvon z blízkých věží
Po zmrzlých vločkách se táhne táhne
Ten křehký tón
Sníh dolů padá
Kolem je pustá a zmrzlá krajina
Mrazu se bráním
Má mysl pod tíhou rozpaků
Je jiná
Není čas čekat na moment
Kdy všechno kolem roztaje
Chci jít už ven
Duše není cizí, je moje
Není lehká, ale dávno je ukrytá
Do nitra kamene
Kde všechno je blízké i vzdálené
Chci jít na vysokou horu
A z ní vyplout do prostoru
Dívat se na tkáně lesů a řek divokých
Jít na vysokou horu
A z ní vyplout do prostoru
Cítit to, jak voní vesmír na dotek hluboký
Vím, teď už vím, že to co mám
Do plamene rozfoukám
Jdu s lovnou zvěří
Zima se vkrádá až do morků kostí
Já nbi se svěřím
Hledám kořeny známé i nznámé rodiny
Už se stmívá
Poslední prameny světla než vyhasnou
Tak to bývá
To písně mých předků mě krajem
Ponesou
Chci jít na vysokou horu
A zní vyplout do prostoru
Dívat se na tkáně lesů a řek divokých
Jít na vysokou horu
A z ní vyplout do prostoru
Cítit to, jak voní vesmír na dotek hluboký
Vím, teď už vím, že to co mám
Do plamene rozfoukám
Het sneeuwt in de bergen
Wolven lopen door de sneeuw, hun vacht wordt dikker
Een bel van nabijgelegen torens
Het sleept langs de bevroren vlokken
Die breekbare toon
De sneeuw valt naar beneden
Rondom is een dor en bevroren landschap
Ik bevries
Zijn geest is onder het gewicht van schaamte
Ze is anders
Er is geen tijd om te wachten op het moment
Wanneer alles rondom smelt
Ik wil nu naar buiten
De ziel is niet vreemd, hij is van mij
Het is geen licht, maar het is lange tijd verborgen geweest
In de steen
Waar alles dichtbij en ver weg is
Ik wil naar een hoge berg
En eruit zweven in de ruimte
Om naar het weefsel van bossen en wilde rivieren te kijken
Ga naar een hoge berg
En eruit zweven in de ruimte
Om de geur van het universum een beetje diep te voelen
Ik weet het, nu weet ik dat wat ik heb
Ik blaas in de vlam
ik ga met spel
De winter kruipt in de botten
ik vertrouw het niet
Ik ben op zoek naar bekende en onbekende familiewortels
Het wordt donker
De laatste lichtstralen voordat ze uitsterven
Zo is het
De liedjes van mijn voorouders uit de regio
zij zullen dragen
Ik wil naar een hoge berg
En het klinkt alsof het de ruimte in zweeft
Om naar het weefsel van bossen en wilde rivieren te kijken
Ga naar een hoge berg
En eruit zweven in de ruimte
Om de geur van het universum een beetje diep te voelen
Ik weet het, nu weet ik dat wat ik heb
Ik blaas in de vlam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt