Nevěsta - Aneta Langerova

Panenko Marie v dřevěných šatech

Ptám se, co mi je, nechci tu stát

Družičky nesou mi hedvábnou vlečku

Ta udělá za mojí svobodou tečku

Potom už nebudeme jako dřív moci

Koupat se v potoce nazí v noci

Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo

Panenko Marie takovou chvíli

Málokdo přežije a nechce se smát

Proč raději nevdali tu odvedle Jitku

Ráda jí daruju tu proklatou kytku

Na rozích ulic a na cestě k městu

Uvidí lidé utíkat nevěstu

Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo

Panenko Marie v dřevěných šatech

Ptám se, co mi je, nechci tu stát

Já přeci nemohu prodat svou duši

Dokud mi nehoří pro lásku uši

Na rozích ulic a na cestě k městu

Uvidí lidé utíkat nevěstu

Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo

Mary's pop in een houten jurk

Ik vraag wat er met me aan de hand is, ik wil hier niet staan

De bruidsmeisjes dragen een zijden zijspoor

Ze zal een einde maken aan mijn vrijheid

Dan kunnen we niet meer

's Nachts naakt in de kreek baden

Het is als een droom, dit is mijn oordeelsdag, yeah

Maagd Maria zo'n moment

Weinig mensen overleven en willen niet lachen

Waarom zijn ze niet getrouwd naast Jitka

Ik vind het leuk om haar die verdomde bloem te geven

Op de hoeken van de straten en op weg naar de stad

Mensen zullen de bruid zien wegrennen

Het is als een droom, dit is mijn oordeelsdag, yeah

Mary's pop in een houten jurk

Ik vraag wat er met me aan de hand is, ik wil hier niet staan

Ik kan mijn ziel toch niet verkopen

Tot mijn oren branden van liefde

Op de hoeken van de straten en op weg naar de stad

Mensen zullen de bruid zien wegrennen

Het is als een droom, dit is mijn oordeelsdag, yeah