Hieronder staat de songtekst van het nummer Слезинка , artiest - Анатолий Корж met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анатолий Корж
Это я, привет, но как твои дела
Что тебе неделя эта принесла
Как живешь, как дома, все о-кей?
Я хочу тебя увидеть поскорей.
Я скучаю очень, очень по тебе.
Днем и ночью сердце просится к тебе.
Приду конечно, обязательно приду.
Как я живу?
Да так себе живу.
Ты моя кровинка, ты моя слезинка.
Нежная такая девочка моя.
Я хочу чтоб знала ты, что средь этой суеты
Всегда с тобою рядом я.
Ты не верь малыш тем подлым языкам.
Что на свете жить порой мешают нам.
Ты запомни просто раз и навсегда.
Я не предам тебя нигде и никогда.
А дни пройдут, пройдут года, ты подростешь
Повзрослеешь и тогда ты все поймешь,
А мы с тобою есть и будем лучшие друзья
Ведь я ушел от мамы, но не от тебя
Ты моя кровинка, ты моя слезинка.
Нежная такая девочка моя.
Я хочу чтоб знала ты, что средь этой суеты
Всегда с тобою рядом я.
Ik ben het, hallo, maar hoe gaat het?
Wat heeft deze week jou gebracht?
Hoe leef je, hoe ben je thuis, is alles in orde?
Ik wil je gauw zien.
Ik mis je heel heel erg.
Dag en nacht vraagt het hart naar jou.
Natuurlijk zal ik, ik zal zeker komen.
Hoe leef ik?
Ja, ik leef zo.
Jij bent mijn bloed, jij bent mijn traan.
Zo'n lief meisje is van mij.
Ik wil dat je weet dat te midden van deze ophef
Ik ben altijd aan je zijde.
Je gelooft die gemene tongen niet, schat.
Wat in de wereld soms interfereert met ons leven.
Je herinnert het je voor eens en altijd.
Ik zal je nergens en nooit verraden.
En de dagen zullen voorbij gaan, de jaren zullen voorbij gaan, je zal opgroeien
Word volwassen en dan zul je alles begrijpen
En jij en ik zijn en zullen beste vrienden zijn
Ik heb tenslotte mijn moeder verlaten, maar niet van jou
Jij bent mijn bloed, jij bent mijn traan.
Zo'n lief meisje is van mij.
Ik wil dat je weet dat te midden van deze ophef
Ik ben altijd aan je zijde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt