Hieronder staat de songtekst van het nummer Frigidna , artiest - Ana Nikolic, Rasta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Nikolic, Rasta
Divan je dan da ne ostaneš sam
Divan dan, pune ulice
Divan je dan da ne ostaneš sam
Miriše na muške poljupce
Divan je dan da otvorim sve prozore
I svaki zvuk da upijem
I kažem kraj, ološu kraj
Divan dan, odvratan
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ništa lično, ništa lično
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ona misli da je kraj
Ništa lično, ništa lično
Divan je dan da ne ostaneš sam
Divan dan, pune ulice
Divan je dan da ne ostaneš sam
Miriše na muške poljupce
Divan je dan da otvorim sve prozore
I svaki zvuk da upijem
I kažem kraj, ološu kraj
Divan dan, odvratan
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Mala misli da je kraj
Ako nije taj, ništa daj, nikad, ništa, niko
Jer mali ako nisi naj, zato bolje baj, pali baj-baj, ništa lično
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja frigidna
Nisam laka, nisam nevina
Gola spavam iza zidina
Ubila me ljubav jedina
Ide leto, ja…
Frigidna, frigidna, frigidna, f-f-frigidna
Frigidna, frigidna, frigidna, f-f-frigidna
Het is een heerlijke dag om niet alleen gelaten te worden
Heerlijke dag, volle straten
Het is een heerlijke dag om niet alleen gelaten te worden
Het ruikt naar mannenzoenen
Het is een heerlijke dag om alle ramen open te zetten
En elk geluid om te absorberen
En ik zeg einde, uitschot einde
Heerlijke dag, walgelijk
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ik ben ijskoud
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ik ben ijskoud
Little denkt dat het voorbij is
Als hij niet degene is, geef dan niets, nooit, niets, niemand
Want kleintje, als je niet de beste bent, is dat beter, doei, doei, niets persoonlijks
Little denkt dat het voorbij is
Als hij niet degene is, geef dan niets, nooit, niets, niemand
Want kleintje, als je niet de beste bent, is dat beter, doei, doei, niets persoonlijks
Ze denkt dat het voorbij is
Ze denkt dat het voorbij is
Ze denkt dat het voorbij is
Niets persoonlijks, niets persoonlijks
Ze denkt dat het voorbij is
Ze denkt dat het voorbij is
Ze denkt dat het voorbij is
Niets persoonlijks, niets persoonlijks
Het is een heerlijke dag om niet alleen gelaten te worden
Heerlijke dag, volle straten
Het is een heerlijke dag om niet alleen gelaten te worden
Het ruikt naar mannenzoenen
Het is een heerlijke dag om alle ramen open te zetten
En elk geluid om te absorberen
En ik zeg einde, uitschot einde
Heerlijke dag, walgelijk
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ik ben ijskoud
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ik ben ijskoud
Little denkt dat het voorbij is
Als hij niet degene is, geef dan niets, nooit, niets, niemand
Want kleintje, als je niet de beste bent, is dat beter, doei, doei, niets persoonlijks
Little denkt dat het voorbij is
Als hij niet degene is, geef dan niets, nooit, niets, niemand
Want kleintje, als je niet de beste bent, is dat beter, doei, doei, niets persoonlijks
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ik ben ijskoud
Ik ben niet makkelijk, ik ben niet onschuldig
Ik slaap naakt achter de muren
Ik ben alleen door liefde vermoord
Het is zomer, ja...
Frigid, ijskoud, ijskoud, f-f-frigid
Frigid, ijskoud, ijskoud, f-f-frigid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt