Hieronder staat de songtekst van het nummer Labilna , artiest - Ana Nikolic, Rasta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Nikolic, Rasta
Ova mala ne zna šta će
Kaže da, pa ne, ne
A za mnom seče vene
Mala je labilna
I nije šala
Mala trezna stane pa krene
Kao nevreme
Slabo stabilna
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna gde će
Malo jug pa sever
Malo hladi, malo greje
Kroz plač se nasmeje
Malo bi da deli, malo bi sve za sebe
Doktor joj je dao
One za smirenje
Jer malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Ova mala ne zna šta bi
Ali zna šta ne bi
I ništa joj ne vredi
Sve brzo izvetri
Malo tamo, malo vamo
Al' uglavnom
Na kraju sela je sa mnom
I tiho priznala
Da malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Malo bi se ljubila
Nije joj lako
Mala se zaljubila
I to baš jako
Viši stepen ludila
Daj Bože da je san to
Jer sad bi se probudila
Al' sve je stvarno
Deze kleine weet niet wat te doen
Hij zegt ja, nou nee, nee
En hij snijdt aderen achter me door
De baby is labiel
En het is geen grap
De kleine nuchtere vrouw stopte en ging weg
Als een storm
Slecht stabiel
Omdat ze een beetje zou zoenen
Het is niet gemakkelijk voor haar
Het kleine meisje werd verliefd
En heel sterk
Hogere mate van waanzin
God verhoede dat die droom dat is
Want nu zou ze wakker worden
Maar alles is echt
Deze kleine weet niet waar hij heen moet
Een beetje naar het zuiden en een beetje naar het noorden
Het is een beetje koud, een beetje warm
Hij lacht door zijn tranen heen
Hij zou een beetje delen, hij zou alles voor zichzelf doen
De dokter gaf het haar
De kalmerende
Omdat ze een beetje zou zoenen
Het is niet gemakkelijk voor haar
Het kleine meisje werd verliefd
En heel sterk
Hogere mate van waanzin
God verhoede dat die droom dat is
Want nu zou ze wakker worden
Maar alles is echt
Deze kleine weet niet wat te doen
Maar hij weet wat hij niet zou doen
En het is haar niets waard
Het blies alles snel weg
Een beetje daar, een beetje hier
Maar vooral
Hij is bij mij aan het einde van het dorp
En ze gaf stilletjes toe
Een beetje kussen
Het is niet gemakkelijk voor haar
Het kleine meisje werd verliefd
En heel sterk
Hogere mate van waanzin
God verhoede dat die droom dat is
Want nu zou ze wakker worden
Maar alles is echt
Ze zou een beetje kussen
Het is niet gemakkelijk voor haar
Het kleine meisje werd verliefd
En heel sterk
Hogere mate van waanzin
God verhoede dat die droom dat is
Want nu zou ze wakker worden
Maar alles is echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt