Hieronder staat de songtekst van het nummer Asoode Bekhab , artiest - Amir Tataloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir Tataloo
آسوده بخواب ، آسوده
مثه مرگ با من
حتی نیزه های دورمون
همه شاخ و برگ دادن
آلوده نباش ، آلوده
مثه فر یادم
حتی بحثای دیروز
میان دائماً یادم
خاطره بد نساز واسم
که من حساسم
نه مثل من بره تو
نه مثه تو هست واسم
خاطره بد نساز واسم
که من حساسم
نه مثل من بره تو
نه مثه تو هست واسم
نمیدونم کی بود کِی
انگار همین دیروز هِی
یه عالم بی روح یه آدم دیوونه
یه مغز پنچر
یه دست به خودکار یه دست به خنجر
یه بغض که وصل ِ حنجرست و
یه جغد که پشت پنجرس
دنیا داشته مزه بد واس من
الکی معذرت خواستم
حتی واس کاری که نکردم
عذرمو واسه مغز رد خواستن
نمیدونم چی شد هه
ولی ای کاش میشد که
یه کمی آروم شم ، یکمی کم بشه از این شوکـه
دلم یه همدم میخواد
فاز شلوغی نیستم هرچند زیاد
ولی تنهایی اوور زده بالا
وقتشه هم خرجم بیاد
من دیگه از همه کندم
حتی پُر از غمه خندم
من دورم از همه میبینی اینجوری عمداً عمداً.
پس خاطره بد نساز واسم
که من حساسم
نه مثل من بره تو
نه مثه تو هست واسم
فراموش شد از عالمو
فراموش کن عذابمو
هم آغوش شو برا منو
اصن دور شو از آدمو
یه فرشته یه همدم باش
یکی که ، مثبته حرفاش
یکی که ، مرحمه دستاش
رو زخم من نمک نپاش
خاطر بد نساز واسم
که من حساسم
نه مثل من بره تو
نه مثه تو هست واسم
خاطر بد نساز واسم
که من حساسم
نه مثل من بره تو
نه مثه تو هست واسم
Slaap lekker, ontspan
Dood met mij
Zelfs onze speren
Al het gebladerte
Wees niet besmet, besmet
Ik mis de oven
Zelfs het gesprek van gisteren
ik onthoud altijd
Maak geen slechte herinneringen voor mij
Dat ik gevoelig ben
Niet zoals ik
Nee, ik ben zoals jij
Maak geen slechte herinneringen voor mij
Dat ik gevoelig ben
Niet zoals ik
Nee, ik ben zoals jij
Ik weet niet wie wie was
Het lijkt wel gisteren
Een zielloze wereld is een gek persoon
Een doorboord brein
Eén hand naar de automaat, één hand naar de dolk
Een haat die het strottenhoofd verbindt en
Een uil achter het raam
De wereld heeft een slechte smaak voor mij
Alki, ik heb mijn excuses aangeboden
Ik deed niet eens wat ik deed
Mijn excuses voor het afwijzen van de hersenen
ik weet niet wat er gebeurde
Maar ik zou willen dat
Kalmeer een beetje, laat deze schok een beetje los
Ik wil een metgezel
Ik zit echter niet in een drukke fase
Maar alleen overschaduwd
ik heb tijd te besteden
Ik ben langzamer dan alle anderen
Ik heb zelfs gelachen van verdriet
Ik ben verre van iedereen, je ziet dit opzettelijk.
Dus maak geen slechte herinneringen voor mij
Dat ik gevoelig ben
Niet zoals ik
Nee, ik ben zoals jij
Vergeten van de wereld
Vergeet mijn kwelling
Omhels me
Ga zo snel mogelijk weg bij Adam
Wees een engel, een metgezel
Een die, positief gesproken
Een dat, Mercy Dashash
Strooi geen zout op mijn wond
Laat me niet slecht voelen
Dat ik gevoelig ben
Niet zoals ik
Nee, ik ben zoals jij
Laat me niet slecht voelen
Dat ik gevoelig ben
Niet zoals ik
Nee, ik ben zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt