Hieronder staat de songtekst van het nummer Az Shabe Aval , artiest - Amir Tataloo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir Tataloo
خیلی ها ممکنه از این آهنگ خوششون نیاد
طبیعیه دوست دارن شاد باشن
ولی خب تابلو بود باید می گفتم
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
از همون شب اول فهمیدم که
چقده ذاتت سیاست
از همون شب اول میدونستم پشته
فیس ِ نازت چیاست
از همون روزه اول شک داشتم بهت
هی توهم الان با کیاست
نمیدونستی میرسه به گوش من کارات
دوره من پُره مافیاست.
از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
وقتی که تو میتونی انقده راحت
رو همه قولات پا بذاری
وقتی که تو میکَنی انقده عادی
بی حتی یکم پافشاری
وقتی معلوم نی از کجا میرسه بهت
بوداره هرچی داری
وقتی که تو میتونی انقده بد شی
توفع از من چی داری…
از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
Velen zullen dit nummer misschien niet leuk vinden
Natuurlijk zijn ze graag gelukkig
Maar het was een schilderij, moet ik zeggen
Ik begreep het vanaf de eerste nacht
Wanneer die nacht met mij
Dus een paar nachten later heb ik plezier
Je kunt naast iedereen gaan
Ik realiseerde me vanaf de eerste nacht dat
Wat is de aard van politiek?
Ik kende de stapel vanaf de eerste nacht
Wat is jouw lieve gezicht?
Ik twijfelde aan je vanaf de eerste dag
Hé, de illusie is nu bij Kias
Je wist niet dat ik karate kon horen
Mijn tijdperk zit vol maffia.
Ik begreep het vanaf de eerste nacht
Wanneer die nacht met mij
Dus een paar nachten later heb ik plezier
Je kunt naast iedereen gaan
Ik begreep het vanaf de eerste nacht
Wanneer die nacht met mij
Dus een paar nachten later heb ik plezier
Je kunt naast iedereen gaan
Wanneer je je op je gemak kunt voelen
Houd al je beloften
Normaal geld als je dat doet
Zonder ook maar de minste aandrang
Wanneer je niet weet waar het vandaan komt
Ruik alles wat je hebt
Wanneer je een slechte criticus kunt zijn
Wat heb je met mij gemeen...
Ik begreep het vanaf de eerste nacht
Wanneer die nacht met mij
Dus een paar nachten later heb ik plezier
Je kunt naast iedereen gaan
Ik begreep het vanaf de eerste nacht
Wanneer die nacht met mij
Dus een paar nachten later heb ik plezier
Je kunt naast iedereen gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt