Les rues de ma peine - Amir

Chacun parle sa propre langue

Très souvent elle tangue entre le Yin et le Yang

Tu me retiens, tu me mets des sangles

Quand tu vas trop loin, il arrive que je m'étrangle

Les mots de ma pensée m’ont parfois dépassé

Pour une fois, viens on efface

Oublions nos beautés, on s’est mis de côté

J’veux qu’on se regarde bien en face

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

Quand j’suis perdu, j’veux que tu me ramènes

J’veux qu’on aille bien, j’veux qu’on aille loin

Et qu’on traîne

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

L’amour ça tue sauf quand tu te démènes

J’veux qu’on fasse bien, j’veux qu’on s’taille loin

Et qu’on traîne

Ouh-oh-oh-oh-oh…

Le ton monte, on descend la pente

Parfois je me plante entre l’amie et l’amante

Les démons chantent et nous démentent

Pour te préserver, est-ce qu’il faut que je te mente?

Suspendus sans arrêt au fil de nos marées

Une vague à l'âme qui nous dépasse

Collés à nos égos posés comme des Lego

J’veux qu’on se laisse un peu d’espace

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

Quand j’suis perdu, j’veux que tu me ramènes

J’veux qu’on aille bien, j’veux qu’on aille loin

Et qu’on traîne

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

L’amour ça tue sauf quand tu te démènes

J’veux qu’on fasse bien, j’veux qu’on s’taille loin

Et qu’on traîne

Ouh-oh-oh-oh-oh…

Ouh-oh-oh-oh-oh…

Même si le vent souffle en rafale

Le temps idéal c’est quand on se met à l’abri

Pour mater les étoiles

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

Quand j’suis perdu, j’veux que tu me ramènes

J’veux qu’on aille bien, j’veux qu’on aille loin

Et qu’on traîne

Je ne squatterai plus les rues de ma peine

L’amour ça tue sauf quand tu te démènes

J’veux qu’on fasse bien, j’veux qu’on s’taille loin

Et qu’on traîne

Ouh-oh-oh-oh-oh…

Ouh-oh-oh-oh-oh…

Iedereen spreekt zijn eigen taal

Heel vaak pitcht ze tussen Yin en Yang

Je houdt me vast, je bindt me vast

Als je te ver gaat, stik ik soms

De woorden van mijn gedachten zijn soms aan me voorbijgegaan

Kom, laten we voor een keer wissen

Laten we onze schoonheden vergeten, we zetten onszelf opzij

Ik wil dat we elkaar in de ogen kijken

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Als ik verdwaald ben, wil ik dat je me terugbrengt

Ik wil dat het goed gaat, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Liefde is dodelijk, behalve wanneer je worstelt

Ik wil dat we het goed doen, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Oeh-o-o-o-o…

De toon gaat omhoog, we gaan de helling af

Soms zit ik vast tussen vriend en minnaar

Demonen zingen en geloven ons

Moet ik tegen je liegen om je te behouden?

Eindeloos opgehangen door onze getijden

Een golf naar de ziel die verder gaat dan ons

Gelijmd aan onze ego's geposeerd als Lego

Ik wil dat we wat ruimte overlaten

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Als ik verdwaald ben, wil ik dat je me terugbrengt

Ik wil dat het goed gaat, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Liefde is dodelijk, behalve wanneer je worstelt

Ik wil dat we het goed doen, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Oeh-o-o-o-o…

Oeh-o-o-o-o…

Zelfs als de wind waait

Het ideale weer is wanneer we schuilen

Om naar de sterren te kijken

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Als ik verdwaald ben, wil ik dat je me terugbrengt

Ik wil dat het goed gaat, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Ik zal niet langer de straten van mijn pijn hurken

Liefde is dodelijk, behalve wanneer je worstelt

Ik wil dat we het goed doen, ik wil dat we ver komen

En we slepen

Oeh-o-o-o-o…

Oeh-o-o-o-o…