Hieronder staat de songtekst van het nummer Pourquoi les hommes? , artiest - Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa
Pourquoi les hommes sont si durs
Sont si forts mais si doux?
Pourquoi les hommes nous murmurent
Puis nous jettent à genoux?
Pourquoi les hommes sont si purs
Quand ils aiment, mais c’est tout?
Pourquoi j’ai tort quand il hurle, quand il crie comme un fou?
Pourquoi les hommes disent qu’ils aiment
Quand ils veulent juste un coup?
Pourquoi sa femme lui pardonne quand c’est d’elle qu’il se fout?
Pourquoi c’est bien qu’il lui fasse 2 enfants et c’est tout?
Pourquoi j’ai mal quand je parle de l’homme et ses tabous?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes font si mal
Font si peur, sont si fous?
Pourquoi j’ai peur qu’il s’en aille
Qu’il me laisse dans mon trou?
Pourquoi mon homme me regarde, me dit que je suis tout
Quand il en baise 2 autres en même temps, je sais c’est fou
Pourquoi les hommes nous mentent
Comme ils veillent sur leurs sous?
Pourquoi je saigne pour un homme qui n’en vaut pas le coup?
Comment les hommes font-ils pour tromper sans tabou?
Pourquoi c’est bon quand il m’aime puis me jette à genoux?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les femmes sont si fortes quand il faut tenir le coup
Et quand il part comme un lâche c’est sa femme qui fait tout?
Pourquoi ne dit-on jamais quand c’est elle qui est partout
Quand dans son dos elle supporte les peines et les coups?
Pourquoi je crois que les hommes sont tous faibles face à nous?
Pourquoi j’ai mal de vous dire combien j’aime ces fous?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Waarom zijn mannen zo stoer?
Zijn zo sterk en toch zo zachtaardig?
Waarom fluisteren mannen tegen ons?
Dan gooi je ons op onze knieën?
Waarom mannen zo puur zijn
Wanneer ze liefhebben, maar dat is het?
Waarom heb ik het mis als hij schreeuwt, als hij als een gek schreeuwt?
Waarom mannen zeggen dat ze liefhebben
Als ze gewoon een kans willen?
Waarom vergeeft zijn vrouw hem als hij niet om haar geeft?
Waarom is het goed dat hij haar 2 kinderen geeft en dat is het dan?
Waarom doe ik pijn als ik over de mens en zijn taboes praat?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen zoveel pijn doen?
Zijn zo eng, zijn zo gek?
Waarom ben ik bang dat hij weg zal gaan?
Laat me in mijn hol?
Waarom kijkt mijn man naar mij, zegt hij dat ik alles ben?
Als hij 2 anderen tegelijk neukt, weet ik dat het gek is
Waarom mannen tegen ons liegen
Hoe waken ze over hun centen?
Waarom bloed ik voor een man die het niet waard is?
Hoe slagen mannen erin om te bedriegen zonder taboe?
Waarom is het goed als hij van me houdt en me dan op mijn knieën gooit?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom vrouwen zo sterk zijn als het gaat om vasthouden?
En als hij weggaat als een lafaard, doet zijn vrouw dan alles?
Waarom zeggen we nooit wanneer zij overal de ware is
Als ze achter haar rug de pijnen en slagen draagt?
Waarom denk ik dat alle mannen zwak zijn tegen ons?
Waarom vind ik het moeilijk om je te vertellen hoeveel ik van deze dwazen hou?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Waarom mannen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt