Weiterlaufen - Alpa Gun, Sido

Seitdem ich denken kann, wollt' ich ein guter Mensch sein

So, dass die Leute mich gut leiden können und nicht so fremd bleiben

Ich hab' mein Glück gesucht, doch ich hab' nur Pech gehabt

Freunden, denen ich geholfen hab', haben mich auch nur schlecht gemacht

Ich hab' es ignoriert, jeder denkt hier an sich

Hier auf der Straße verraten sie dich mit Absicht!

Ich hab' nichts falsch gemacht und war nie abgehoben

Nur, wenn ich Probleme hatte, hab' ich meine Gun gezogen!

Ihr habt nur gelogen, doch ich hab' gut aufgepasst

Um mich unterzukriegen, habt ihr euch alles nur ausgedacht!

Bei jeder Kleinigkeit, habt ihr mir die Schuld gegeben

Doch ich hab' gelernt zu kämpfen und mit Geduld zu leben!

Refrain (Sido):

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Dann musst du weiterlaufen, Du musst weiterlaufen!

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Zeig', dass du ein Mann bist mein Freund, Du musst weiterlaufen!

Strophe 2 (Alpa Gun)

Mit der Zeit hab' ich kapiert, wie in Wirklichkeit das Leben ist

Hast du was, bist du gut, wenn nicht, sind alle gegen dich!

Du merkst es nicht, sie nutzen deine guten Seiten aus!

Irgendwann kommt die Zeit und dann sieht es für dich scheiße aus!

Wirst du umzingelt, gucken sie zu und steh’n nur daneben!

Sie schlagen auf dich ein und der Rest tut nichts dagegen!

Mein Schicksal war gemein, hat mir ständig ein Bein gestellt!

Ich wurde abgestochen, das Verfahren wurde eingestellt!

Und mit der Polizei ist auch so viel passiert

Auch wenn ich nichts getan hab', haben sie mich schikaniert!

Ich wollte nicht verdächtig sein, wer will schon ins Gefängnis rein?

Ich will nur in Ruhe leben, Frieden und Gerechtigkeit!

Refrain (Sido):

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Dann musst du weiterlaufen, Du musst weiterlaufen!

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Zeig', dass du ein Mann bist mein Freund, Du musst weiterlaufen!

Strophe 3 (Alpa Gun):

Die Welt ist nicht zu stoppen und sie dreht sich!

Nur der Tod ist sicher, glaub' mir doch, das Leben nicht!

Irgendwann ist es so weit und dann sag' ich «Auf Wiedersehen»!

Irgendwann bin ich zu alt und dann will ich auch lieber gehen!

Die alte Crew, ein neues Label!

Wir haben uns was ausgedacht

'N neues Auto 'n neues Handy.

Guck', wir haben es auch geschafft!

Ihr braucht mich jetzt nicht vollzulabern.

Ich will mit euch nicht reden

Denn ihr seid alle verlogen.

Ich kann nicht mit euch leben!

Du musst weiterlaufen!

Scheiß' auf die Neider draußen!

Ich weiß doch.

Meine Platte würde von euch keiner kaufen

Ihr seid ein Schleimerhaufen!

Ich wollt' von euch nie was haben!

Jetzt wollt ihr meine Freunde sein, um mich nach Geld zu fragen!

Ich hab' gelernt, dass Menschen gierig wie Tiere sind!

Ihr habt es nicht geschafft mich zu ändern, ich bleib' so, wie ich bin!

Und wenn ich euch sehe, tut ihr so, als wenn gar nichts wär'

Ich würd' euch gerne so viel sagen, doch ihr seid es gar nicht wert!

Refrain (Sido):

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Dann musst du weiterlaufen, Du musst weiterlaufen!

Wenn du den ganzen Tag kämpfen musst, um zu überleben

Wenn das Glück und die Gerechtigkeit dich übergehen

Und deine Hoffnung verbrennt auf dem Scheiterhaufen

Zeig', dass du ein Mann bist mein Freund, Du musst weiterlaufen!

Zolang ik me kan herinneren, wil ik een goed mens zijn

Zodat mensen mij aardig vinden en niet zo buitenlands blijven

Ik heb mijn geluk gezocht, maar ik heb alleen maar pech gehad

Vrienden die ik hielp, gaven me ook alleen maar een slecht gevoel

Ik negeerde het, iedereen denkt hier aan zichzelf

Hier op straat verraden ze je met opzet!

Ik heb niets verkeerd gedaan en ben nooit vertrokken

Pas toen ik problemen had, trok ik mijn pistool!

Je loog alleen, maar ik was voorzichtig

Om mij neer te halen, jullie hebben het allemaal verzonnen!

Elk klein ding, je gaf mij de schuld

Maar ik heb geleerd te vechten en met geduld te leven!

Refrein (Sido):

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Dan moet je blijven rennen, je moet blijven rennen!

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Laat zien dat je een man bent mijn vriend, je moet blijven lopen!

Vers 2 (Alpa Gun)

Na verloop van tijd begreep ik hoe het leven echt is

Als je iets hebt, ben je goed, zo niet, dan is iedereen tegen je!

Je beseft het niet, ze profiteren van je goede punten!

Op een gegeven moment zal de tijd komen en dan ziet het er voor jou uit als shit!

Als je omringd bent, kijken ze en blijven gewoon staan!

Ze slaan jou en de rest vindt het niet erg!

Mijn lot was gemeen, het bracht me altijd in de war!

Ik ben neergestoken, de procedure is stopgezet!

En er is ook zoveel gebeurd met de politie

Zelfs als ik niets deed, pestten ze me!

Ik wilde geen verdachte zijn, wie wil er naar de gevangenis?

Ik wil gewoon in vrede, vrede en gerechtigheid leven!

Refrein (Sido):

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Dan moet je blijven rennen, je moet blijven rennen!

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Laat zien dat je een man bent mijn vriend, je moet blijven lopen!

Vers 3 (Alpa Gun):

De wereld kan niet worden gestopt en het draait!

Alleen de dood is zeker, geloof me, het leven niet!

Op een gegeven moment is het zover en dan zeg ik "tot ziens"!

Op een gegeven moment ben ik te oud en dan ga ik liever!

De oude crew, een nieuw label!

We hebben iets bedacht

Een nieuwe auto, een nieuwe gsm.

Kijk, het is ons ook gelukt!

Je hoeft nu niet over me te brabbelen.

Ik wil niet met je praten

Omdat jullie allemaal liegen.

Ik kan niet met je leven!

Je moet blijven rennen!

Fuck de jaloerse mensen daar!

Ik weet.

Niemand van jullie zou mijn plaat kopen

Jullie zijn een stelletje slijm!

Ik heb nooit iets van je gewild!

Nu wil je mijn vrienden zijn om me om geld te vragen!

Ik heb geleerd dat mensen hebzuchtig zijn als dieren!

Het is je niet gelukt om me te veranderen, ik blijf zoals ik ben!

En als ik je zie, doe je alsof er helemaal niets is gebeurd

Ik zou je zoveel willen vertellen, maar je bent het niet waard!

Refrein (Sido):

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Dan moet je blijven rennen, je moet blijven rennen!

Wanneer je de hele dag moet vechten om te overleven

Wanneer geluk en gerechtigheid aan je voorbij gaan

En je hoop brandt op de brandstapel

Laat zien dat je een man bent mijn vriend, je moet blijven lopen!