Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 Uhr Nachts , artiest - Sido, Haftbefehl, Kool Savas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido, Haftbefehl, Kool Savas
Vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
Bis der Kommissar fragt, «Was'n da los?»
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
«Ich bin dann mal weg!»
ist mein Status
Ich bin nicht so schlau, nur ein wenig eloquent
Doch eh ich mich verseh', sitz' ich in dem Mercedes-Benz
Ich fahre dicke Autos, auch mal den mit diesem Hengst
Und trotzdem hab' ick nicht so’n klenen Penis, wie du denkst
Ich drücke das Gaspedal rauf aufn Boden
Dreihundert km/h, auch in den Kurven
Ich bin am heizen und aus ist der Ofen
Auto so laut, du stehst auf von den Toten
Bei diesem Tempo kannst du nur auf Gott vertrau’n
Und ich hoffe, keiner stoppt mich wegen dieser schwarzen Tasche da im Kofferraum
Ab nach rechts, weil ein Hai grad angeflogen kommt
Und ich werde immer kleiner da am Horizont
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
Bis der Kommissar fragt, «Was'n da los?»
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
«Ich bin dann mal weg!»
ist mein Status
Check!
Ob Carlsson, ob Brabus, fuck auf Cops, schraub' das Gas
Du fragst dich, «Was' bloß da los, Chabo?»
Ich fahr' durch die Nacht vom Rotlicht am Frankfurt Bahnhof
Bieg' rechts ab, Ende Taunus Richtung Gallus, ah
Im Radio läuft Sido feat.
Hafti Babo (ja)
Sitz' im Ferrari rot, die Schlampe legt 'ne Nase Koks
Ich hab' kein’n Schulabschluss, doch 'ne Menge harte Drogen
Der Blitzer macht 'n Schnappschuss, Innenstadt, siebzig km/h zu hoch
Doch plötzlich Verfolgungsjagd, die Kripo hängt am Arsch und so
Doch der Kommissar kann blasen geh’n mit sei’m Omega Opel
Ich bretter' in den Wald und werd' 'ne kolumbianische Ladung los
Wir hingen auf den Straßen rum, nicht im Gymnasium
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
Bis der Kommissar fragt, «Was'n da los?»
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
«Ich bin dann mal weg!»
ist mein Status
GTS Richtung Gardasee, jede Serpentine driften
Nimm mein’n Führerschein, Baby, der Grund, warum ich nicht kiffe
Bullen zieh’n mich am Ku’damm raus, rechts halten zum Soundtest
Corsa-Modus im Urus, du denkst, es landet ein Raumschiff
Hab' den Anwalt ma' gefragt, «Was soll ich machen wegen Punkten?»
Ohne Witz, er meinte: «Trag 'ne Maske wie dein Kumpel!»
Rapper pimpen ihr’n Diesel zum AMG, das ist wie Zauberei
Bring mir das bei und ich mach' Gold aus einem Haufen Scheiße
Warum tust du auf Business mit deiner Monatskarte?
Dicka, ich kann jetzt die Sachen packen, durch Europa fahr’n
Rollen mit 'nem Donnergroll’n, riesiges Dröhn'n
Ayrton Essah, pumpe «Cruisen» von Massive Töne jeden Tag
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
Bis der Kommissar fragt, «Was'n da los?»
Um vier Uhr nachts auf der AVUS
AMG, Abt und Brabus
Mit siebenhundert Pferden — König Artus
«Ich bin dann mal weg!»
ist mein Status
Vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
Tot de inspecteur vraagt: "Wat is er aan de hand?"
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
"Ik ben weg!"
is mijn status
Ik ben niet zo slim, alleen een beetje welsprekend
Maar voor ik het weet zit ik in de Mercedes-Benz
Ik rijd grote auto's, soms die met deze hengst
En toch heb ik niet zo'n kleine penis als je denkt
Ik trap het gaspedaal in tot op de grond
Driehonderd km/u, ook in de bochten
Ik ben aan het opwarmen en de oven staat uit
Auto zo luid, je staat op uit de dood
In dit tempo kun je alleen op God vertrouwen
En ik hoop dat niemand me tegenhoudt vanwege die zwarte tas in de kofferbak
Sla rechtsaf want er komt een haai aanvliegen
En ik word kleiner en kleiner daar aan de horizon
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
Tot de inspecteur vraagt: "Wat is er aan de hand?"
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
"Ik ben weg!"
is mijn status
Controleren!
Of het nu Carlsson, Brabus, politieagenten zijn, gas geven
Je vraagt je af: "Wat is daar aan de hand, Chabo?"
Ik rij door de nacht vanaf het rode licht op het treinstation van Frankfurt
Sla rechtsaf, einde Taunus richting Gallus, ah
Op de radio, Sido feat.
Hafti Babo (ja)
Zit in het Ferrari-rood, de teef legt een neus van coke
Ik heb geen middelbare school diploma, maar wel veel harddrugs
De snelheidscamera maakt een momentopname, binnenstad, zeventig km/u te hoog
Maar ineens is er een achtervolging, de politie zit ze op de hielen en zo
Maar de inspecteur kan met zijn Omega Opel fluiten
Ik knal het bos in en ontdoe me van een lading Colombianen
We hingen rond op straat, niet op de middelbare school
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
Tot de inspecteur vraagt: "Wat is er aan de hand?"
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
"Ik ben weg!"
is mijn status
GTS richting het Gardameer, drijvend elke serpentijn
Neem mijn rijbewijs, schat, de reden waarom ik geen wiet rook
Politie trekt me naar buiten op de Ku'damm, stop rechts voor de geluidstest
Corsa-modus in de Urus, je denkt dat er een ruimteschip landt
Ik vroeg de advocaat: "Wat moet ik doen met punten?"
Geen grap, hij zei: "Draag een masker zoals je maatje!"
Rappers pimpen hun diesel naar AMG, het is net magie
Leer me dat en ik maak goud uit een hoop stront
Waarom doet u zaken met uw maandabonnement?
Dicka, ik kan nu mijn spullen pakken, door Europa rijden
Rollend met een donderslag, enorme drone
Ayrton Essah, die elke dag «Cruisen» pompt met Massive Tones
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
Tot de inspecteur vraagt: "Wat is er aan de hand?"
Om vier uur 's nachts op de AVUS
AMG, abt en Brabus
Met zevenhonderd paarden - Koning Arthur
"Ik ben weg!"
is mijn status
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt