Hieronder staat de songtekst van het nummer Beweg dein Arsch , artiest - Sido, Scooter, Kitty Kat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido, Scooter, Kitty Kat
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf geh, raus und mach’s einfach.
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.
Komm aus’m Knigg nimm die Beine in die Hand
los mach was!
Was auch immer du willst
setz dir ein Ziel und du schaffst das.
Zähne zusammen beißen, durchladen, angreifen.
Lach dem Schicksaal ins Gesicht du darfst keine Angst zeigen.
Das is nich' wie Karten legen das ist das wahre leben,
das harte Leben du kannst es täglich
auf den Straßen sehen.
Ich kann nur hoffen du bist hart im nehmen,
denn es ist ein harter steiniger Weg bis zum Garten eben.
Von nichts kommt nichts, ohne Fleiß kein Preis,
was soll schon passieren wenn du den ganzen Tag daheim bleibst.
Du wirst sehn es ist leichter als du gedacht hast.
Steh auf, geh raus und mach was!
Beweg dein Arsch!
Bruder reiß dich zusammen,
heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach’s einfach.
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.
Du willst ein Haus am Strand?
Du brauchst erst mal ein Job!
Du legst es nich drauf an
und du hast viel im Kopf.
Du träumst vom großem Geld
auch für den kleinen Mann.
Ich zeig dir das man Träume und Geld vereinen kann.
Reiß dich zusammen pack es an Schwester
du weißt dass du es kannst,
lass dich nich runter reden,
fang endlich an das is deine Chance,
egal was du willst mach es wahr,
leg dich in’s zeug und mach es klar,
sei nich nicht vor Hass.
Beweg dein Arsch, die fehlt Mut der Wille is da,
du hast dich zeit, zeig allen was du kannst,
du wirst sehn der Rest kommt von ganz von selbst an.
Scheiß auf Vergangenheit denn heute zählt die Gegenwart
heute heißt nein, ja also…
Beweg dein Arsch!
Schwester reiß dich zusammen,
Heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach’s einfach.
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.
Du willst das sie von dir sagen er is guter Junge.
Dann mach’s wie ich, mach’s wie Kat oder wie Scooter Junge!
Mit dem Kopf durch die Wand.
Hier gibt’s kein' ich hab jetzt kein Bock es liegt in deiner Hand.
Du kannst gucken aber du könntest auch machen (LOS)
Es könnte floppen aber es könnte auch klappen (LOS)
Wenn du nicht’s probierst verlierst du nichts stimmt
Aber du willst doch gewinnen also…
Beweg dein Arsch!
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag.
Steh auf, geh raus und mach’s einfach.
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach.
Heute wird dein Tag beweg…
Beweg dein Arsch!
Schwester reiß dich zusammen
Heute wird dein tag.
Steh auf geh, raus und mach’s einfach.
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach.
Heute wird dein Tag beweg einfach dein Arsch.
Yeeeeeeeeeaaaaahhh.
Hey… Hey
Worauf wartest du noch?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarsch
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!
Broeder, raap jezelf bij elkaar
Vandaag wordt jouw dag
Sta op, ga naar buiten en doe het gewoon.
beweeg je kont!
opstaan ga weg
en doe het gewoon
Vandaag zal jouw dag zijn, beweeg gewoon je kont.
Kom uit Knigg en pak je voeten
ga iets doen!
Wat jij wilt
stel een doel en je kunt het.
Zet je tanden op elkaar, laad, val aan.
Lach in het gezicht van het lot, je moet geen angst tonen.
Dat is niet zoals kaarten lezen, dat is het echte leven,
het harde leven dat je dagelijks kunt
zien op straat.
Ik kan alleen maar hopen dat je stoer bent
want het is een hard rotspad naar de tuin.
Niets komt uit niets, geen winst zonder ijver,
wat er moet gebeuren als je de hele dag thuis blijft.
Je zult zien dat het makkelijker is dan je dacht.
Sta op, ga naar buiten en doe iets!
beweeg je kont!
broer raap jezelf bij elkaar
vandaag wordt jouw dag.
Sta op, ga naar buiten en doe het gewoon.
beweeg je kont!
opstaan ga weg
en gewoon doen.
Vandaag zal jouw dag zijn, beweeg gewoon je kont.
Wil je een huis aan het strand?
Je hebt eerst een baan nodig!
Je mikt er niet op
en je hebt veel aan je hoofd.
Je droomt van veel geld
ook voor de kleine man.
Ik zal je laten zien dat je dromen en geld kunt combineren.
Trek jezelf bij elkaar, grijp het, zuster
je weet dat je het kunt
laat me je niet uitpraten
eindelijk beginnen dit is je kans
wat je ook wilt, laat het uitkomen
aan de slag en maak het duidelijk
wees niet met haat
Beweeg je reet, het ontbreekt je aan moed, de wil is er,
je hebt tijd, laat iedereen zien wat je kunt
je zult zien dat de rest vanzelf komt.
Fuck het verleden want vandaag is het het heden dat telt
vandaag betekent nee, ja, dus...
beweeg je kont!
zus raap jezelf bij elkaar
Vandaag wordt jouw dag.
Sta op, ga naar buiten en doe het gewoon.
beweeg je kont!
opstaan ga weg
en gewoon doen.
Vandaag zal jouw dag zijn, beweeg gewoon je kont.
Je wilt dat ze zeggen dat hij een goede jongen is.
Doe het dan zoals ik, doe het zoals Kat of zoals Scooter boy!
Met het hoofd door de muur.
Nee, ik heb er geen zin in nu het in jouw handen ligt.
Je kunt kijken, maar je kunt het ook doen (LOS)
Het kan floppen, maar het zou kunnen werken (GO)
Als je het niet probeert, verlies je niets, dat is waar
Maar je wilt winnen, dus...
beweeg je kont!
Broeder, raap jezelf bij elkaar
Vandaag wordt jouw dag.
Sta op, ga naar buiten en doe het gewoon.
beweeg je kont!
opstaan ga weg
en gewoon doen.
Vandaag zal je dag in beweging zijn...
beweeg je kont!
Zuster raap jezelf bij elkaar
Vandaag wordt jouw dag.
Sta op, ga naar buiten en doe het gewoon.
beweeg je kont!
opstaan ga weg
en gewoon doen.
Vandaag zal jouw dag zijn, beweeg gewoon je kont.
Jaaaaaaaaaaaaa.
Hoi hoi
Waar wacht je op?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaass
beweeg je kont!
beweeg je kont!
beweeg je kont!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt