Hieronder staat de songtekst van het nummer Spring rauf , artiest - Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sido
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Auch wenn sich alles dreht und ich glaube, ich kotz gleich
Denk dir nichts dabei, das muss so sein, ich sauf mein' Kopf frei
Ich hoff, du hast den Stoff bei
THC, Alkohol und Kokain sind meine Top 3
Ich weiß doch selber, dass dis nicht grad gesund ist
Doch die Welt ist mir, zu grau ich mag’s wenn’s bunt ist
Ich will die Welt auch mal von oben sehen
Ich muss Drogen nehmen, damit diese Gefühle nicht verloren gehen
Weil nichts aus bleibt, gönn ich mir 'ne Auszeit
Ich lös mich auf, bis am Ende nur noch Rauch bleibt
Wünsch mir Glück, schenk mir Hasenfuß und Kleeblatt
Auch wenn ich’s mir nicht gründlich überlegt hab, ich heb ab
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Manchmal trink ich viel, ohne Ziel und ohne Sinn
Warum ist das ungesund, da schwimmt doch ‘ne Zitrone drin?
Ja vielleicht bin ich einfach nur ein großes Kind
Wenn du wissen willst, wie das ist, brauchst du nur zu mir hochzuspring'
Und dann leg dich hier oben hin, lass die Sorgen los und trink
Solange, bis die ganze Scheiße plötzlich logisch klingt
Bis ich denke, Hauptsache die Kohle stimmt
Und ihr denkt, Hauptsache der Vogel singt
Auch wenn das komisch klingt
Wenn ihr ihn nicht in Ruhe lasst
Müsst ihr weiter damit rechnen, dass er Drogen nimmt
Weil ich denke, dass Gedanken meistens nur verlogen sind
War das heut Nacht nicht das letzte Mal, dass ich geflogen bin
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ich hab da so ‘n Freund namens Jim Beam
Was machst du so mit ihm?
Na, ich trink ihn
Dis ist Liebe, kann sein dass wir bald ein Kind kriegen
Verdammt, er haut mich um, ich muss mich hinknien
Ich hab da so ein' Freund namens Raki
Der darf auf keinen Fall fehlen auf meiner Party
Wodka und Bacardi, Goldkrone und Jägermeister
Er ist so süß, ich nenn' ihn Leberkleister
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ich komm nicht mehr runter heute Nacht, ich bin drauf
Mach mein Glas voll mit Schnaps, ich trink’s aus
Ich chill hier auf Wolke 8 und sing laut
Komm hier oben ist noch Platz, spring rauf
Ey ey und bring mir auf keinen Fall Averner oder Underberg das ist kein
Jägermeister
Am liebsten trink ich Siggi Smallz alter Jägermeister mit Maracujasaft.
Mhhh Lecker
Oder wenn kein Jägermeister da ist, trink ich auch mal nen Feel the Breeze
Wodka, Cranberrysaft und Ginger Ale hat Harry erfunden, Alter
Also in diesem Sinne Prost ihr Säcke
-RapGeniusDeutschland!
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Zelfs als alles draait en ik denk dat ik ga overgeven
Denk er niets van, het moet zo zijn, ik drink mijn hoofd leeg
Ik hoop dat je het materiaal bij je hebt
THC, alcohol en cocaïne zijn mijn top 3
Ik weet zelf dat dis niet bepaald gezond is
Maar de wereld is te grijs voor mij, ik hou ervan als het kleurrijk is
Ik wil de wereld ook van bovenaf zien
Ik moet drugs gebruiken zodat deze gevoelens niet weggaan
Omdat er niets wordt weggelaten, trakteer ik mezelf op een pauze
Ik los op tot aan het einde alleen rook overblijft
Wens me geluk, geef me konijnenpoot en klavertje
Ook al heb ik er niet goed over nagedacht, ik ga ervandoor
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Soms drink ik veel, zonder doel en zonder betekenis
Waarom is dat ongezond als er een citroen in zwemt?
Ja, misschien ben ik gewoon een groot kind
Als je wilt weten hoe het is, moet je gewoon naar me toe springen
En ga dan hier liggen, laat je zorgen los en drink
Tot de hele shit ineens logisch klinkt
Tot ik denk dat het belangrijkste is dat de kolen gelijk hebben
En jij denkt dat het belangrijkste is dat de vogel zingt
Ook al klinkt dat grappig
Als je hem niet met rust laat
Moet je er nog steeds vanuit gaan dat hij drugs gebruikt?
Omdat ik denk dat gedachten meestal gewoon leugens zijn
Was vanavond niet de laatste keer dat ik vloog
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ik heb daar een vriend genaamd Jim Beam
Wat doe je met hem?
Nou ik drink het
Dit is liefde, misschien krijgen we binnenkort een kind
Verdomme, hij verbaast me, ik moet op mijn knieën
Ik heb een vriend genaamd Raki
Die mag niet ontbreken op mijn feestje
Wodka en Bacardi, Goldkrone en Jägermeister
Hij is zo schattig, ik noem hem leverpastei
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ik kan er vanavond niet uit, ik ben ermee bezig
Vul mijn glas met schnaps, ik drink het op
Ik ben hier aan het chillen op wolk 8 en zing luid
Kom op, er is nog ruimte hier, spring omhoog
Ey ey en breng me niet Averner of Underberg dat is niet
Jägermeister
Mijn favoriete drankje is Siggi Smallz old Jägermeister met passievruchtensap.
Mmmm heerlijk
Of als er geen Jägermeister in de buurt is, drink ik ook een Feel the Breeze
Harry heeft wodka, cranberrysap en ginger ale uitgevonden, kerel
Dus met dat in gedachten, proost jullie zakken
-RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt