Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke , artiest - Alpa Gun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alpa Gun
Damals war ich broke
Bis die ersten Texte kam’n und die ersten Flows
Ich war in Straßenecken, musste für paar Scheine ticken
Zwischendurch ein bisschen Texten und paar Reime kicken
Aus dem Kleingeld Scheine machen, Batzen stapeln
Die ersten achtzigtausend hatt ich schon mit achtzehn Jahren
Und wenn die Bull’n kamen, tauchte ich unter
Aus den hundert Gramm wurden plötzlich Kilos in mei’m Bunker, Caney
Zehn Kilo in der Woche an die Kundschaft
Das war mein Umsatz, ja, das machte uns satt
Mir war egal, ob haram oder helal
Ich wollte paar hundert PS unter mei’m AMG-Pedal, yeah
Teure Chronographen, Zeit ist Geld
Lederjacke, Polokragen — das ist meine Welt
Sie haben’s versucht, sie wollten mir alles nehm’n, aber
Keine Sorge, ich bin noch am Leben, Mama
Als ich gehustelt hab', hatt ich nix in meiner Tasche, Caney
Ich war broke, ich schrieb die ganze Nacht
Die ersten Reime mit dem Glauben auf 'ne Zukunft
Ich war broke, was mir die Straße gab
Kalte Nächte, dunkle Schatten, die mich trieben
Ich war broke, alles was ich hab'
Hab' ich mir selber aufgebaut, Caney
Damals war ich broke (Broke)
Ich war broke, so wie Twin Towers
Ihr macht auf kurnaz, glaub mir, ich bin schlauer
Ich hab' gehustelt, als die Zeiten noch schlimmer waren
Während deine Brüder sich um die gekümmert haben
In meinen Wunderjahren, kalte Wintertage
Saßt ihr am Kamin im Wintergarten
Nokia 3610, ich war nachtaktiv
Heute sage ich zu Frank One, «Mach mal Beats»
Gib mir ein’n Stift und ich schreibe ein paar Bars
Zurück zu Straßen, denn die letzten Jahre, sie war’n hart
Diese Szene war für mich ein Disaster
Sie sagen, «Bitte, Abi, bretter wieder wie Nas-Parts»
Ich musste weiterlaufen, ja, ich hab' den Tod gespürt
Sodass in seiner Gegenwart sogar dein Fokus stirbt
Sie haben’s versucht, sie wollten mir alles nehm’n, aber
Keine Sorge, ich bin noch am Leben, Mama
Als ich gehustelt hab', hatt ich nix in meiner Tasche, Caney
Ich war broke, ich schrieb die ganze Nacht
Die ersten Reime mit dem Glauben auf 'ne Zukunft
Ich war broke, was mir die Straße gab
Kalte Nächte, dunkle Schatten, die mich trieben
Ich war broke, alles was ich hab'
Hab' ich mir selber aufgebaut, Caney
Damals war ich broke (Broke)
Ik was toen blut
Tot de eerste teksten kwamen en de eerste stromen
Ik ben op straathoeken geweest, moest een paar rekeningen aftikken
Tussendoor een beetje sms'en en een paar rijmpjes trappen
Maak rekeningen van kleingeld, stapel brokken
Ik had mijn eerste tachtigduizend toen ik achttien was
En toen de politie kwam, dook ik onder
De honderd gram veranderde ineens in kilo's in mijn bunker, Caney
Tien kilo per week naar klanten
Dat was mijn omzet, ja, dat voedde ons
Het maakte me niet uit of het haram of helal was
Ik wilde een paar honderd pk onder mijn AMG-pedaal, ja
Dure chronografen, tijd is geld
Leren jack, polokraag - dat is mijn wereld
Ze probeerden het, ze wilden alles van me afpakken, maar
Maak je geen zorgen, ik leef nog mama
Ik had niets in mijn zak toen ik hoestte, Caney
Ik was blut, ik schreef de hele nacht
De eerste rijmt op geloof in een toekomst
Ik was blut wat de straat me gaf
Koude nachten, donkere schaduwen die me dreef
Ik was blut, alles wat ik heb
Ik heb het zelf gebouwd, Caney
Toen was ik blut (brak)
Ik was blut als Twin Towers
Je gaat kurnaz, geloof me, ik ben slimmer
Ik hoestte toen de tijden slechter waren
Terwijl je broers voor ze zorgden
In mijn wonderjaren, koude winterdagen
Je zat bij de open haard in de serre
Nokia 3610, ik was nachtelijk
Vandaag zeg ik tegen Frank One, "Maak beats"
Geef me een pen en ik schrijf een paar maten
Terug naar de straat, want de laatste jaren waren ze zwaar
Die scène was een ramp voor mij
Ze zeggen: "Alsjeblieft, Abi, ga weer aan boord als Nas-Parts"
Ik moest blijven rennen, ja, ik voelde de dood
Zodat in zijn aanwezigheid zelfs je focus sterft
Ze probeerden het, ze wilden alles van me afpakken, maar
Maak je geen zorgen, ik leef nog mama
Ik had niets in mijn zak toen ik hoestte, Caney
Ik was blut, ik schreef de hele nacht
De eerste rijmt op geloof in een toekomst
Ik was blut wat de straat me gaf
Koude nachten, donkere schaduwen die me dreef
Ik was blut, alles wat ik heb
Ik heb het zelf gebouwd, Caney
Toen was ik blut (brak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt