Hieronder staat de songtekst van het nummer Von unten nach oben , artiest - Alles Mit Stil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alles Mit Stil
Wenn ich nur daran denke, wie lange ich schon
Kämpfe für meine verdammte Vision
Auf der Bühne zu stehen, und euch mit Hits zu begeistern
Nicht im Gefecht, in der Hitze zu scheitern
Jeder Rückschlag stärkt nur den Glauben daran
Dass es klappt, irgendwie, irgendwo, irgendwann
Denn Rap, nimmt mir die Angst, und zeigt mir den Weg
Der zwar hart ist, doch den es sich lohnt zu gehen
Nur die Flucht nach vorn, keinen Schritt zurück
Auf dem aufrechten Weg, und nicht gebückt
Brauch kein Glück, denn ich glaube an mich
Wenn wer fickt bin es ich, und das Life ist die Bitch
Nur ein Zeichen in Schrift, bis der Vorhang fällt
Brauch nur Stift und Papier und werde sofort zum Held
Willkommen in meiner Welt, wir stehen und fallen zusammen
Wenn die Welt uns nicht will, setzen wir sie in Flammen
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Brücken bauen, Pionier
Erfolg zu haben ist wie Krieg führen, ich hab meine Ziele im Visier
Hab so vieles hinter mir, nun führen meine Wege gerade aus
Aufgebaut, eingestürzt, neu gemacht, Kartenhaus
Jeder gottverdammte Tag, geht voran, neuer Schritt
Andere sammeln Holz, ich allein hab das Feuer mit
Quadratur des Kreises, ausgerechnet ich
Hab es ausgerechnet, komm vorbei und ich beweis es
Ausrufezeichen Motivation, von unten nach oben
Vom Boden nach oben geflogen
Schon stehen die Neider vor dem Eingang
Und wollen nach oben gezogen werden
Wie Gondeln von 'ner Seilbahn, aber kannste knicken
Es geht für die im freien Fall nach unten, wie von Bungeebrücken
Also auf und davon, mit Ziel in Sicht, für Hits sterben, Bienenstich
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Raus aus dem Schatten, hinauf gelaufen ins Licht
Den Aufwind genutzt, den Traum fest im Griff
Nun sind es Scheine die wir zählen
Dein Problem, Junge keiner legt uns steine in den Weg
Ik denk alleen aan hoe lang ik al ben
Vecht voor mijn verdomde visie
Om op het podium te staan en je te inspireren met hits
Niet in de strijd, om te falen in de hitte
Elke tegenslag versterkt alleen maar het geloof erin
Dat het werkt, op de een of andere manier, ergens, op een gegeven moment
Omdat rap mijn angst wegneemt en me de weg wijst
Wat moeilijk is, maar wat de moeite waard is om naar toe te gaan?
Alleen de vlucht vooruit, geen stap terug
Op het rechte pad, en niet gebogen
Heb geen geluk nodig want ik geloof in mezelf
Als wie neukt, ik ben het, en het leven is de teef
Gewoon een schriftelijk teken totdat het doek valt
Je hebt alleen pen en papier nodig en wordt meteen een held
Welkom in mijn wereld, we staan en vallen samen
Als de wereld ons niet wil, steken we het in brand
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Bouw bruggen, pionier
Succesvol zijn is als oorlog voeren, ik heb mijn doelen in zicht
Ik heb zoveel achter me, nu leiden mijn paden recht
Opgebouwd, ingestort, nieuw gemaakt, kaartenhuis
Elke verdomde dag, ga vooruit, nieuwe stap
Anderen verzamelen hout, ik alleen heb het vuur bij me
Vier de cirkel, ik van alle mensen
Ik heb het bedacht, kom langs en ik zal het bewijzen
Uitroepteken motivatie, van onder naar boven
Vloog van de grond
De jaloerse mensen staan al voor de ingang
En wil omhoog getrokken worden
Als gondels van een kabelbaan, maar je kunt ze buigen
Het geldt voor degenen die in een vrije val vallen, zoals van bungeebruggen
Dus omhoog en weg, richt in zicht, stervend voor treffers, bijensteek
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Uit de schaduw, omhoog in het licht
Geprofiteerd van de opleving, de droom stevig onder controle
Nu zijn het de rekeningen die we tellen
Jouw probleem, jongen, niemand legt stenen in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt