Hieronder staat de songtekst van het nummer Schicksal , artiest - Alles Mit Stil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alles Mit Stil
Kennst du das Gefühl wenn keiner dich braucht
Jede Hoffnung hier wie Tabak verraucht
Gier wirkt wie dein einziger Antrieb
Weil du wie ein blinder Mann kein Land siehst
Ich kenne das und hasse es, das Schicksal hat es abgeschmeckt
Ob ich will oder nicht, es endet beim jüngsten Gericht
Die Augen werden schwer, kein Licht mehr
Der Lauf liegt an der Stirn, doch ist leer
Ich will doch nur einfach fliehen
Doch finde, kein Magazin
Ich hab schon so oft abgedrückt
Doch irgendwas hält mich zurück
Es sperrt mich ein in vier Wänden
Und lässt es mich nicht beenden
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Schlaflos sein, Pillen nehmen, zum Pennen zwischen Schimmel legen
Aufwachen, Kater haben, Anruf, Lob von seinem Vater haben
Wollen, niemals bekommen, stattdessen Vorwürfe
Ich würd mein Ziel nicht verfolgen
Wieder ins Bett, weiterpennen
In meinen Träumen, mich mit einem Seil erhängen
Aufwachen, Wetter schlecht
Von meinen Freunden keine Anrufe, keine Sms
Aufstehen, in die Dusche steigen
Dreck abwaschen, keine Wut mehr zeigen
Anziehen, dreckige Sachen
Zu viele Steine im weg, doch ich bewahre mein Lachen
Ich bin jetzt der, der dem Rest zeigt
Wer durchs Ziel geht, mit Bestzeit
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Ken je dat gevoel dat niemand je nodig heeft?
Elke hoop hier rookt als tabak
Hebzucht werkt als je enige motivatie
Omdat jij, als een blinde man, geen land ziet
Ik weet dat en haat het, het lot heeft het geproefd
Of ik het nu leuk vind of niet, het zal eindigen bij het Laatste Oordeel
De ogen worden zwaar, niet meer licht
Het vat staat op het voorhoofd, maar is leeg
Ik wil gewoon ontsnappen
Maar vind, geen tijdschrift
Ik heb zo vaak de trekker overgehaald
Maar iets houdt me tegen
Het sluit me op in vier muren
En laat me het niet afmaken
Je moet uitkijken naar je leven
Want alles wat je bang maakt en ziek maakt
Is hoe dan ook, zonder verstand, alleen de kroon wenkt naar degene die de troon beklimt
Slapeloosheid, pillen slikken, tussen schimmels slapen
Wakker worden, kater, telefoontje, lof van zijn vader
Willen, nooit krijgen, in plaats daarvan de schuld geven
Ik zou mijn doel niet nastreven
Terug naar bed, slaap verder
Hang mezelf in mijn dromen op aan een touw
Wakker worden met slecht weer
Geen telefoontjes of sms'jes van mijn vrienden
Sta op, stap onder de douche
Was vuil weg, stop met boosheid te tonen
Kleed je aan, vieze dingen
Te veel stenen in de weg, maar ik blijf lachen
Ik ben degene die nu de rest laat zien
Wie met de beste tijd over de finish komt
Je moet uitkijken naar je leven
Want alles wat je bang maakt en ziek maakt
Is hoe dan ook, zonder verstand, alleen de kroon wenkt naar degene die de troon beklimt
Je moet uitkijken naar je leven
Want alles wat je bang maakt en ziek maakt
Is hoe dan ook, zonder verstand, alleen de kroon wenkt naar degene die de troon beklimt
Je moet uitkijken naar je leven
Want alles wat je bang maakt en ziek maakt
Is hoe dan ook, zonder verstand, alleen de kroon wenkt naar degene die de troon beklimt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt