Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie mehr , artiest - Alles Mit Stil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alles Mit Stil
Kann es sein, dass ich mich nie groß fühl, sag bin ich allein
Sie steigen dir aufs Bein, machen dich vor anderen klein, werfen den Stein
Auch wenn ich befreit loszieh, holt es mich irgendwann ein
Beende diese Pein, wir holen dich heim gemeinsam
Sie reissen alles in Stücke und erwarten zu viel von mir
Wir bauen eine brücke, und schliessen die Lücke
Nehm meine Kraft zusammen, und lass den Widerstand auferstehen
Wir schreiten ans Ziel gemeinsam als Team
Nie mehr, steht jemand über dir
Du allein bist riesengroß, wir fliegen hoch
Wer, erreicht damit noch mehr
Unser Weg führt schwerelos, zu den Sternen hoch
Jeder schritt bringt dich weiter, weiter voran auf deinem Weg
Der dich bis ganz nach oben trägt
Keiner, nein keiner hat die Macht dir zu befehlen
Hör nicht hin und leb dein Leben
Zweifel, Para, Angst, wenig Selbstvertrauen
Muss man überwinden, sonst kann man keine Helden bauen
Und dann steigt man empor, zu den Göttern wie Thor
Willen, Kraft, Mut, Freuden am Leben sind
Der Schlüssel zum Erfolg, willst du dich denn nicht verewigen
Zeig der Welt, aus welchem Holz du geschnitzt bist
Weil ihr Leben für dich einfach ein Witz ist
Kan het zijn dat ik me nooit groot voel, zeg dat ik alleen ben?
Ze stappen op je been, maken je klein voor anderen, gooien de steen
Zelfs als ik bevrijd wegga, zal het me op een gegeven moment inhalen
Beëindig deze kwelling, we brengen je samen naar huis
Je scheurt alles aan stukken en verwacht teveel van mij
We bouwen een brug en dichten de kloof
Verzamel mijn kracht en laat de weerstand stijgen
We bereiken het doel samen als een team
Er zal nooit meer iemand boven je staan
Jij alleen bent enorm, we vliegen hoog
Wie bereikt er nog meer mee
Ons pad leidt gewichtloos naar de sterren
Elke stap brengt je verder, verder op je weg
Wie draagt jou helemaal naar de top
Niemand, nee niemand heeft de macht om je te bevelen
Stop niet en leef je leven
Twijfel, para, angst, weinig zelfvertrouwen
Je moet het overwinnen, anders kun je geen helden bouwen
En dan sta je op voor de goden zoals Thor
Wil, kracht, moed, vreugde in het leven zijn
De sleutel tot succes, als je jezelf niet wilt vereeuwigen
Laat de wereld zien waar je van gemaakt bent
Omdat haar leven maar een grap voor je is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt