Hieronder staat de songtekst van het nummer Hakkım Var ( feat. Joker ) , artiest - Allame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allame
Kaç, seni vurmaya hakkım var!
Seni öldürmeye hakkım kadar
Koş ters gidiyorsa yaşam hatırına
Son nefesinde düşer bu aklına
Hikayeyi başa sarmaya gerek yok, durup dinle!
Bunu cinnet diye tabir ederler, unut bilme!
Çünkü tek isteğim kapına tekme vurup girmek
Kan her yerde kan İstanbul’da ya da Brooklyn’de
Sevemediğin bu duygunun sinirli yorgun bakışları
Firardaydı bir gün sokak bir gün okul çıkışları
Feryat etti hepsi fakat kimse karışmadı
Hiç bir makyaj öfke kadar insanın yüzüne yakışmadı
Alışmadık tabi çünkü çoktu bunun bedeli
Kavga takım elbiseyleyse toplumumuz medeni
Kaos kaptanı bu geminin uyku haplarını da denedik
Boğaz derdine düşmüştü Bosphorus’un geneli
Neden korktun öyle duygularımı açtım
Hoşuna gitmediyse bütün tatlı uykuların kaçsın
Kırar yumruklarını taş, sık dişlerini bu kurguladığım
İsyan peşinde yürü, uygun adım marş!
Şiddet hastalık, yok cinayetin bir masrafı
Temelde yıkıma elverişli beynin atlası
Zaman nasıl değiştirir ki Adem var oldukça baki
Sinir krizlerinin kavga, kan ve kargaşadan ibaret haritası
Öfke günü bugün giyin siyahları
Tanrı kainatı icat etti, insanlar silahları
Sil bütün sert hatlarını yüzünün aşk da canidir
Bak kimini mermiler öldürür kimini ‘artık bitti' lafları
Okuldan hocalarınla doldur küfür listeni
Kavga etmek moralin kadar çok şekil bozmaz sistemi
Çocukluğunda sövdün büyüdün ellerinde kan izleri
Ve daha fazla şiddet Roma gladyatörler istedi
Ateşli çember ortasında akrepsin zehirle
Dayak huzur evinde tokattır, bir ilkokulda sille
Yeni nesiller hayal oldu zenginlerden kolibasille
Beşikten büyüttün evladını bu kibir dolu besinle
Stres yap kalk saklan
Bu dar sokakta patlar
Silah, bıçak, kadavra
Git sıçan delikte saklan
Tüm zorba öğretmenler katillerle aynı rafta
Huzurlu yaşam ve mutluluksa şiirler ve lafta
Rennen, ik heb het recht om je neer te schieten!
Zoveel als ik het recht heb om je te doden
Als het rennen fout gaat, omwille van het leven
Dit komt bij zijn laatste adem op
U hoeft het verhaal niet terug te spoelen, stop en luister!
Ze noemen het waanzin, vergeet dat niet!
Want alles wat ik wil is tegen je deur trappen en naar binnen gaan
Bloed is overal, bloed is in Istanbul of in Brooklyn
De nerveuze vermoeide blikken van dit gevoel waar je niet van kunt houden
Hij was op de vlucht, op een dag op straat, op een dag na school
Ze jammerden allemaal, maar niemand bemoeide zich ermee
Geen make-up past zo goed bij iemands gezicht als woede
We raakten er natuurlijk niet aan gewend omdat de prijs hoog was.
Als vechten in een pak zit, is onze samenleving beschaafd.
Chaos kapitein, we hebben ook de slaappillen van dit schip geprobeerd
Bosporus had in het algemeen moeite met de keel
Waarom ben je bang, dus ik opende mijn gevoelens
Als je het niet leuk vindt, laat dan al je zoete slaap weg
Hij breekt zijn vuisten en klemt zijn tanden op elkaar
Volg de opstand, marcheer de mars!
Geweld is een ziekte, geen moord is een prijs
De atlas van het in wezen destructieve brein
Hoe verandert de tijd?
De kaart van zenuwinzinkingen bestaande uit strijd, bloed en onrust
Vandaag is de dag van woede, draag zwart
God heeft het universum uitgevonden, mensen hebben wapens uitgevonden
Wis alle harde lijnen van je gezicht, liefde is ook crimineel
Kijk, sommige kogels doden sommigen, de woorden 'het is voorbij'
Vul je vloeklijst met je leraren van school
Vechten bederft het systeem niet zoveel als je moreel.
Je vloekte in je jeugd, je groeide op met bloedvlekken op je handen
En nog meer geweld wilden Romeinse gladiatoren
In het midden van de vurige cirkel, vergiftig de schorpioen
Afranselen is een klap in een verpleeghuis, een klap op een basisschool
Nieuwe generaties werden een droom met colibacilli van de rijken.
Je hebt je kind uit de wieg grootgebracht met dit arrogante eten
stress, sta op en verstop je
Het ontploft in deze smalle straat
geweer, mes, kadaver
Ga verstoppen in het gat
Alle pestleraren staan op dezelfde plank met moordenaars
Vreedzaam leven en geluk zijn gedichten en woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt