Vieni Qui - Alex Britti
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vieni Qui , artiest - Alex Britti met vertaling
Tekst van het liedje " Vieni Qui "
Originele tekst met vertaling
Vieni Qui
Alex Britti
Оригинальный текст
Quante volte so di aver provato ad amarti
troppe volte per fermarmi adesso che so
che non c'è più niente d’importante nel mondo
per cui vivrò
Quante volte sai che ho già provato a chiamarti
per parlarti e dirti proprio tutto di me
dirti quello che è rimasto ancora sul fondo
neanche io lo so
Vieni qui questa sera
ti amerò come vuoi tu
vieni qui che c'è il mare
e tutto il resto non c'è più
E se poi ti sembra che sia poco o soltanto
troppo poco per convincerti che
la mia gioia si confonde ancora col pianto
se stai con me
Tu che sola sai come trattarmi davvero
e ti fai sentire anche se non ci sei
se davvero vuoi che ci vediamo di nuovo
cosa aspetti
Vieni qui questa sera
ti amerò come vuoi tu
vieni qui non temere
dentro di me ci sei già tu
Vieni qui questa sera
ti aspetterò dove sai tu
vieni qui per piacere
io non ti chiederò di più
vieni qui fammi entrare
io ti darò ancora di più
vieni qui cosa aspetti
io non ti chiederò di più
Перевод песни
Hoe vaak weet ik dat ik heb geprobeerd van je te houden
te vaak om te stoppen nu ik het weet
dat er niets belangrijkers in de wereld is
ik zal leven voor
Hoe vaak weet je dat ik je al heb geprobeerd te bellen
om met je te praten en je alles over mij te vertellen
vertel je wat er nog over is onderaan
ik weet het ook niet
Kom hier vanavond
Ik zal van je houden zoals je wilt
kom hier dat daar de zee is
en al het andere is weg
En als het je lijkt dat het weinig of slechts is
te weinig om je daarvan te overtuigen
mijn vreugde is nog steeds verward met tranen
als je bij me blijft
Jij die alleen weet hoe je me echt moet behandelen
en je laat van je horen, ook als je er niet bent
als je echt wilt dat we je weer zien
Waar wacht je op
Kom hier vanavond
Ik zal van je houden zoals je wilt
kom hier, vrees niet
in mij ben je er al
Kom hier vanavond
Ik zal op je wachten waar je weet
kom hier alsjeblieft
Ik zal je niet om meer vragen
kom hier laat me binnen
Ik zal je nog meer geven
kom hier waar wacht je nog op
Ik zal je niet om meer vragen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt