Le Cose Che Ci Uniscono - Alex Britti
С переводом

Le Cose Che Ci Uniscono - Alex Britti

Альбом
The Platinum Collection
Год
2015
Язык
`Italiaans`
Длительность
211050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Cose Che Ci Uniscono , artiest - Alex Britti met vertaling

Tekst van het liedje " Le Cose Che Ci Uniscono "

Originele tekst met vertaling

Le Cose Che Ci Uniscono

Alex Britti

Оригинальный текст

La forza delle cose che ci uniscono s`infrange contro gli argini di un giorno

sorvola tutte le cosenormali si ferma su particolari inutili e…

meno male che erano scontate tante parole dette un po` per gioco

Ma la forza delle cose che ci uniscono e` che non e` poco i giorni che passiamo

insieme ci fanno fare tanto, ci fanno bene la forza delle cose e1 un po cosi

come ci viene

…domani sara` un giorno eccezionale di quelli che ricorderai per sempre

Andremo a cenea fuori e forse al cinema sublimerai i miei attimi per sempre

Domani sara` un giorno come tanti l`abbiamo letto spesso sui giornali

E ci fa sembrare tanto stupide le cose piu` normali

Che invece sono quelle piu` importanti perche` ci fanno stare piu` vicini

E da quando ci bastiamo non ci sono piu` confini

Vorrei poterti ancora conquistare vorrei poterti avere come mi pare vorrei

poterti avere ancora qui per dirti… non andare

(Grazie ad alex17 per questo testo)

Перевод песни

De kracht van de dingen die ons verenigen crasht tegen de dijken van een dag

het ziet alle normale dingen over het hoofd, het stopt bij nutteloze details en ...

Gelukkig werden zoveel woorden die een beetje voor de lol werden gesproken als vanzelfsprekend beschouwd

Maar de kracht van de dingen die ons verenigen, is dat de dagen die we passeren niet klein zijn

samen laten ze ons veel doen, de kracht van dingen en een beetje zoals dat is goed voor ons

hoe het bij ons komt

… Morgen wordt een uitzonderlijke dag die je altijd bij zal blijven

We gaan uit eten en misschien sublimeer je in de bioscoop mijn momenten voor altijd

Morgen wordt een dag zoals velen die we vaak in de kranten hebben gelezen

En het maakt de meest normale dingen zo stom

Die aan de andere kant de belangrijkste zijn omdat ze ons dichterbij laten blijven

En aangezien we genoeg zijn, zijn er geen grenzen meer

Ik wou dat ik je weer kon veroveren Ik wou dat ik je kon hebben zoals ik denk dat ik zou willen

om je nog steeds hier te hebben om je te vertellen ... ga niet

(Met dank aan alex17 voor deze tekst)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt