За любовь - Алексей Коротин
Hieronder staat de songtekst van het nummer За любовь , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Tekst van het liedje " За любовь "
Originele tekst met vertaling
За любовь
Алексей Коротин
Оригинальный текст
Я не буду тебя ревновать
К твоему неизвестному прошлому.
И не буду своё вспоминать.
Ты ведь знаешь, что в нём хорошего.
А природой командует май -
По-весеннему греет на солнышке.
И под трели родных птичьих стай
За любовь пью до самого донышка.
Я пью за любовь - до дна!
За ту, что живет в тебе.
За ту, что пылает, и медленно тает,
И снова горит в огне.
Я пью за любовь - до дна!
Ту воду, что льют дожди.
Блеклые краски, но, словно, в сказке
Встретились я и ты.
Я не вправе тебя осуждать.
Ты сама принимаешь решения.
Я готов всю жизнь тебя ждать
И просить у тебя прощения.
А весна не спешит уходить -
Не торопится в жаркое лето.
Бог не дал людям права грешить.
Так зачем, мы сделали это?
Я пью за любовь - до дна!
За ту, что живет в тебе.
За ту, что пылает и медленно тает
И, снова, горит в огне.
Я пью за любовь - до дна!
Ту воду, что льют дожди.
Блеклые краски, но, словно, в сказке
Встретились я и ты.
Перевод песни
Ik zal niet jaloers op je zijn
Naar je onbekende verleden.
En ik zal de mijne niet herinneren.
Weet je wat er goed aan is.
En de natuur wordt bevolen door mei -
Warm in de zon in het voorjaar.
En onder de trillers van inheemse vogelzwermen
Uit liefde drink ik tot op de bodem.
Ik drink uit liefde - tot op de bodem!
Voor degene die in jou leeft.
Voor degene die brandt en langzaam smelt,
En het staat weer in brand.
Ik drink uit liefde - tot op de bodem!
Het water dat regent.
Vervaagde kleuren, maar als in een sprookje
Ik en jij hebben elkaar ontmoet.
Ik heb niet het recht om over je te oordelen.
Je neemt je eigen beslissingen.
Ik ben klaar om mijn hele leven op je te wachten
En vraag je vergiffenis.
En de lente heeft geen haast om te vertrekken -
Haast je niet in de hete zomer.
God gaf mensen niet het recht om te zondigen.
Dus waarom hebben we het gedaan?
Ik drink uit liefde - tot op de bodem!
Voor degene die in jou leeft.
Voor degene die brandt en langzaam smelt
En weer in brand.
Ik drink uit liefde - tot op de bodem!
Het water dat regent.
Vervaagde kleuren, maar als in een sprookje
Ik en jij hebben elkaar ontmoet.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt