Тишина - Алексей Коротин

После боя для нас так сладка,

Как воды лишь глоток в летний зной,

Не понять тем, кто не был в бою,

Как бывают больны тишиной.

Как за счастье бывает вдохнуть

Тишину с сигаретным дымком,

А ещё душу ею согреть

Вперемешку с горячим чайком.

Влюблены мы в тебя, тишина,

При погонах России сыны.

Ты представить не можешь себе,

Как объятья твои нам нужны.

Влюблены мы в тебя, тишина,

При погонах России сыны.

Ты представить не можешь себе,

Как объятья твои нам нужны.

Так ценить тебя можем лишь мы

И готовы тебя защищать,

Потому что одна, только ты

Наши души способна понять.

После боя для нас так сладка,

Как воды лишь глоток в летний зной,

Не понять тем, кто не был в бою,

Как бывают, больны тишиной.

Влюблены мы в тебя, тишина,

При погонах России сыны.

Ты представить не можешь себе,

Как объятья твои нам нужны.

Влюблены мы в тебя, тишина,

При погонах России сыны.

Ты представить не можешь себе,

Как объятья твои нам нужны.

Na het gevecht is zo lief voor ons

Zoals water slechts een slokje is in de zomerhitte,

Begrijp degenen niet die niet in de strijd waren,

Wat zijn mensen ziek van stilte.

Hoe te ademen voor geluk

Stilte met sigarettenrook

En verwarm haar ziel

Gemixt met hete thee.

We zijn verliefd op je, stilte,

Met schouderbanden van Rusland, zonen.

Je kunt het je niet voorstellen

Wat hebben we je knuffels nodig.

We zijn verliefd op je, stilte,

Met schouderbanden van Rusland, zonen.

Je kunt het je niet voorstellen

Wat hebben we je knuffels nodig.

Dus we kunnen je alleen maar waarderen

En klaar om je te beschermen

Want één, alleen jij

Onze zielen zijn in staat om te begrijpen.

Na het gevecht is zo lief voor ons

Zoals water slechts een slokje is in de zomerhitte,

Begrijp degenen niet die niet in de strijd waren,

Toevallig zijn ze ziek van stilte.

We zijn verliefd op je, stilte,

Met schouderbanden van Rusland, zonen.

Je kunt het je niet voorstellen

Wat hebben we je knuffels nodig.

We zijn verliefd op je, stilte,

Met schouderbanden van Rusland, zonen.

Je kunt het je niet voorstellen

Wat hebben we je knuffels nodig.