Hieronder staat de songtekst van het nummer В стране Изобразилии , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Коротин
В стране Изобразилии
Мурлычет кот Базилио -
Ему цветные снятся сны.
Танцуют одуванчики
Под песни попугайчиков -
Им летом хочется весны.
Страна Изобразилия,
На свете нет красивее страны, поверь.
Попасть в Изобразилию проще, чем в Бразилию!
Ты кисточкой откроешь дверь.
В домах-прямоугольниках
Живут большие слоники,
Оркестр играет духовой.
А чтобы стало весело
Пою я эту песенку.
Ты, если хочешь, пой со мной.
Страна Изобразилия,
На свете нет красивее страны, поверь.
Попасть в Изобразилию проще, чем в Бразилию!
Ты кисточкой откроешь дверь.
Страна Изобразилия,
На свете нет красивее страны, поверь.
Попасть в Изобразилию проще, чем в Бразилию!
Ты кисточкой откроешь дверь.
Попасть в Изобразилию проще, чем в Бразилию!
Ты кисточкой откроешь дверь.
Попасть в Изобразилию проще, чем в Бразилию!
Ты кисточкой откроешь дверь.
In het land van het beeld
Basilio de kat spint
Hij droomt in kleur.
Paardebloemen dansen
Op de liedjes van papegaaien -
Ze willen lente in de zomer.
Afbeelding Land,
Er is geen mooier land ter wereld, geloof me.
Naar Izizilia gaan is makkelijker dan naar Brazilië!
Je opent de deur met een borstel.
In rechthoekige huizen
Grote olifanten leven
Het orkest speelt de wind.
En om het leuk te maken
Ik zing dit lied.
Jij, als je wilt, zing met mij mee.
Afbeelding Land,
Er is geen mooier land ter wereld, geloof me.
Naar Izizilia gaan is makkelijker dan naar Brazilië!
Je opent de deur met een borstel.
Afbeelding Land,
Er is geen mooier land ter wereld, geloof me.
Naar Izizilia gaan is makkelijker dan naar Brazilië!
Je opent de deur met een borstel.
Naar Izizilia gaan is makkelijker dan naar Brazilië!
Je opent de deur met een borstel.
Naar Izizilia gaan is makkelijker dan naar Brazilië!
Je opent de deur met een borstel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt