В старый Новый год - Алексей Коротин

Вот он и ушёл,

Вот он и ушёл

В прошлое.

Старый долгий год

Сожаленья ждет -

Только зря.

Сыплет за окном,

Сыплет за окном

Снег крошками.

И снежинка вниз -

На последний лист

Календаря.

Я по-прежнему верю, надеюсь, люблю.

И бросаю монетку на чью-то удачу.

Голубей озябших с руки покормлю.

И от счастья снова заплачу.

Разошлись друзья,

Разошлись друзья

По домам.

Ты один со мной

Долгожданный мой

Новый год.

Было хорошо,

Было хорошо

Вместе нам.

Снег запорошит

Боль моей души

Все пройдет.

Я по-прежнему верю, надеюсь, люблю.

И бросаю монетку на чью-то удачу.

Голубей озябших с руки покормлю.

И от счастья снова заплачу.

Dus hij ging weg

Hier is hij weg

In het verleden

oud lang jaar

Spijt wacht -

Alleen tevergeefs.

Verstrooiing buiten het raam

Verstrooiing buiten het raam

Sneeuw kruimels.

En sneeuwvlokje naar beneden -

Naar het laatste blad

Kalender.

Ik geloof, hoop, liefde nog steeds.

En ik gooi een munt op voor iemands geluk.

Ik zal de duiven voeren die koud zijn van mijn hand.

En van geluk zal ik weer huilen.

Vrienden verspreid

Vrienden verspreid

Thuis.

Je bent alleen met mij

Mijn langverwachte

Nieuwjaar.

Was goed,

Was goed

Samen naar ons.

De sneeuw zal dekken

De pijn van mijn ziel

Alles gaat voorbij.

Ik geloof, hoop, liefde nog steeds.

En ik gooi een munt op voor iemands geluk.

Ik zal de duiven voeren die koud zijn van mijn hand.

En van geluk zal ik weer huilen.