Помним ваши имена - Алексей Коротин

Победный май вокруг шумит,

Пылают алые гвоздики,

Огнём священным на гранит,

Ложатся солнечные блики.

Мы помним ваши имена,

Всех, кто в бою навек остался.

Чья жизнь войной опалена,

Кто за Победу в ней сражался.

Мы помним ваши имена,

Всех, кто в бою навек остался.

Чья жизнь войной опалена,

Кто за Победу в ней сражался.

Мы помним всех, кто умирал,

За оборону Сталинграда,

Кто под Смоленском жизнь отдал,

И Ленинградскую блокаду

Кто в танке заживо горел,

Себе патрон берёг последний,

Победу встретить не успел,

Пропал в пылу войны бесследно.

Кто в танке заживо горел,

Себе патрон берёг последний,

Победу встретить не успел,

Пропал в пылу войны бесследно.

Мы помним тех,кто шёл вперёд,

За отчий дом, свою сторонку...

Там сына мать уже не ждёт,

Омыв слезами похоронку.

Навеки ваши имена,

Хранит как память,серый мрамор

Давно закончилась война,

Оставив в нашем сердце шрамы.

Навеки ваши имена,

Хранит как память,серый мрамор

Давно закончилась война,

Оставив в нашем сердце шрамы.

Победный май вокруг шумит,

Пылают алые гвоздики,

Огнём священным на гранит,

Ложатся солнечные блики.

Мы помним ваши имена,

Всех, кто в бою навек остался.

Чья жизнь войной опалена,

Кто за Победу в ней сражался.

Мы помним ваши имена,

Всех, кто в бою навек остался.

Чья жизнь войной опалена,

Кто за Победу в ней сражался.

Victorious May maakt lawaai in de buurt

Brandende scharlaken anjers

Heilig vuur op graniet

De schittering van de zon valt.

We onthouden jullie namen

Al degenen die voor altijd in de strijd bleven.

wiens leven is verschroeid door oorlog,

Die daarin voor de overwinning streden.

We onthouden jullie namen

Al degenen die voor altijd in de strijd bleven.

wiens leven is verschroeid door oorlog,

Die daarin voor de overwinning streden.

We herdenken iedereen die is overleden

Voor de verdediging van Stalingrad,

Die zijn leven gaf in de buurt van Smolensk,

En de blokkade van Leningrad

Die levend verbrandde in de tank,

Ik nam de laatste cartridge voor mezelf,

Geen tijd gehad om te winnen

Verdwenen in het heetst van de oorlog spoorloos.

Die levend verbrandde in de tank,

Ik nam de laatste cartridge voor mezelf,

Geen tijd gehad om te winnen

Verdwenen in het heetst van de oorlog spoorloos.

We herinneren ons degenen die vooruit gingen

Voor het huis van mijn vader, mijn kant...

Daar wacht de moeder niet meer op haar zoon,

De begrafenis wassen met tranen.

Voor altijd jouw namen

Bewaart als herinnering, grijs marmer

De oorlog is al lang voorbij

Littekens achterlatend in ons hart.

Voor altijd jouw namen

Bewaart als herinnering, grijs marmer

De oorlog is al lang voorbij

Littekens achterlatend in ons hart.

Victorious May maakt lawaai in de buurt

Brandende scharlaken anjers

Heilig vuur op graniet

De schittering van de zon valt.

We onthouden jullie namen

Al degenen die voor altijd in de strijd bleven.

wiens leven is verschroeid door oorlog,

Die daarin voor de overwinning streden.

We onthouden jullie namen

Al degenen die voor altijd in de strijd bleven.

wiens leven is verschroeid door oorlog,

Die daarin voor de overwinning streden.