Один на один - Алексей Коротин

Всем, кто на районе...

Чужой район, чужой подъезд и дом.

Твой дом.

И ты была прекрасна.

И ты смотрела вдаль, а за твоим окном

Лишь тихо падал снег - на счастье.

Лишь тихо падал снег - на счастье.

И тихо падал снег твоей судьбы.

Он уносил с собой печаль и горесть.

Я в это время шёл домой к тебе,

Но вышла вот какая повесть.

Хотя и вел себя он "на понтах",

Я понял, что у парня сдали нервы.

Я прочитал в его глазах страх

И правым нижним ударил первым.

Он падал медленно, красиво как в кино,

А пацаны вокруг стояли молча.

Теперь уже мне было все равно:

Кто будет следующий из стаи волчьей.

Второй пошел мгновенно, напролом.

В кругу свои законы - это ясно.

Чужой район, чужой подъезд и дом.

Твой дом.

И ты была прекрасна.

Тебя я знал давно - со школьных лет.

По парку часто вместе мы гуляли.

Писал на стенах я "Наташка плюс Олег",

Но год назад встречаться перестали.

Твой крик останется в душе навек.

Ты кинулась из-за спины внезапно,

Не знала ты, что у него в руке

Был нож, и все было, увы, напрасно.

Но Бог он видит все, он все же есть!

Отвел беду невидимой рукою властной.

И крик в толпе: "Она же может умереть.

Бросайте их.

Пора смываться..."

Бросайте их.

Пора смываться...

Чужой район, чужой подъезд и дом.

Твой дом.

И ты была прекрасна.

И ты смотрела вдаль, а за твоим окном

Лишь тихо падал снег,

Лишь тихо падал снег - на счастье.

Aan iedereen in de omgeving...

Vreemd gebied, buitenaardse ingang en huis.

Jouw huis.

En je was geweldig.

En je keek in de verte, en buiten je raam

Alleen rustig vallende sneeuw - voor geluk.

Alleen rustig vallende sneeuw - voor geluk.

En de sneeuw van je lot viel stil.

Hij droeg verdriet en verdriet met zich mee.

Op dat moment liep ik naar je huis,

Maar hier is het verhaal.

Hoewel hij zich "op show" gedroeg,

Ik realiseerde me dat de man zijn zenuwen verloor.

Ik lees angst in zijn ogen

En sla eerst rechtsonder.

Hij viel langzaam, prachtig als in een film,

En de jongens stonden zwijgend om zich heen.

Nu maakte het me niet meer uit.

Wie wordt de volgende van de roedel wolven.

De tweede ging meteen door, dwars door.

In de cirkel van hun wetten - het is duidelijk.

Vreemd gebied, buitenaardse ingang en huis.

Jouw huis.

En je was geweldig.

Ik ken je al heel lang - sinds mijn schooltijd.

We liepen vaak samen in het park.

Ik schreef op de muren "Natasha plus Oleg"

Maar een jaar geleden zagen ze elkaar niet meer.

Je schreeuw zal voor altijd in de ziel blijven.

Je rende plotseling van achteren

Je wist niet wat er in zijn hand was

Er was een mes en alles was helaas tevergeefs.

Maar God hij ziet alles, hij bestaat nog steeds!

Voorkom problemen met een onzichtbare hand van macht.

En de kreet in de menigte: "Ze kan sterven.

Laat ze vallen.

Het is tijd om te spoelen..."

Laat ze vallen.

Tijd om te spoelen...

Vreemd gebied, buitenaardse ingang en huis.

Jouw huis.

En je was geweldig.

En je keek in de verte, en buiten je raam

Alleen de sneeuw viel zachtjes

Alleen rustig vallende sneeuw - voor geluk.