Hieronder staat de songtekst van het nummer Надежды , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Коротин
Вот и сбылись надежды,
Вот и сбылись мечты,
И, как бы не было трудно,
Перекинули мы мосты.
Единою жизнью два берега -
Левый и правый живут,
А под мостами пусть листья
Осенние вдаль плывут.
Построили мы с любовью,
И мосты эти будут стоять
И многие, многие годы
Рассветные зори встречать.
Омытые будут дождями
И сладко под снегом спать,
И о чём – то своём мостовьем,
Притихши, ночами мечтать.
Вот и сбылись надежды,
Вот и сбылись мечты,
И, как бы не было трудно,
Перекинули мы мосты.
Единою жизнью два берега -
Левый и правый живут,
А под мостами пусть листья,
Осенние вдаль плывут.
Единою жизнью два берега -
Левый и правый живут,
А под мостами пусть листья
Осенние вдаль плывут.
А под мостами пусть листья
Осенние вдаль плывут.
Hier komt de hoop
Hier komen dromen uit
En hoe moeilijk het ook is,
We gooiden bruggen.
Een leven, twee kusten -
Links en rechts live
En laat onder de bruggen de bladeren
De herfst drijft weg.
We hebben met liefde gebouwd
En deze bruggen zullen blijven staan
En voor vele, vele jaren
De dageraad breekt aan om elkaar te ontmoeten.
Gewassen zullen de regens zijn
En het is heerlijk om onder de sneeuw te slapen
En over iets van zijn brug,
Hou je mond, droom 's nachts.
Hier komt de hoop
Hier komen dromen uit
En hoe moeilijk het ook is,
We gooiden bruggen.
Een leven, twee kusten -
Links en rechts live
En onder de bruggen, laat de bladeren
De herfst drijft weg.
Een leven, twee kusten -
Links en rechts live
En laat onder de bruggen de bladeren
De herfst drijft weg.
En laat onder de bruggen de bladeren
De herfst drijft weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt