Календарь счастья - Алексей Коротин

Когда корабль "Весна"

Заглянет в наш календарь,

Улицы станут светлей

От улыбок людей.

И вновь зашалят дожди

По нескольку дней подряд.

Ты мне подари

Свой ласковый взгляд.

Кружится, кружится лист -

Это осень пришла во двор.

Ветер танцует твист,

Я пою о весне былой.

Кружится, кружится лист -

Это осень пришла во двор.

Ветер танцует твист,

Я пою о весне былой.

Детям холодной зимы легче заметить любовь,

Видеть весенние сны из первых цветов,

Но им сложнее принять взгляд и тепло руки -

То, что от Бога дано детям весны.

Ты возьмёшь календарь

И отметишь число.

Просто в этот день тебе повезло.

А когда через год вновь вернётся зима,

Ты достань календарь - в нём живёт весна.

Ты возьмёшь календарь

И отметишь число.

Просто в этот день тебе повезло.

А когда через год вновь вернётся зима,

Ты достань календарь - в нём живёт весна.

Кружится, кружится лист.

Кружится, кружится лист.

Wanneer het schip "Lente"

Neem een ​​kijkje in onze kalender

De straten worden lichter

Van de glimlach van mensen.

En de regens zullen weer vallen

Meerdere dagen achter elkaar.

Jij geeft mij

Je lieve blik.

Spinnen, vel spinnen -

Deze herfst is aangebroken op het erf.

De wind danst de twist

Ik zing over de afgelopen lente.

Spinnen, vel spinnen -

Deze herfst is aangebroken op het erf.

De wind danst de twist

Ik zing over de afgelopen lente.

Het is gemakkelijker voor de kinderen van een koude winter om liefde op te merken,

Om lentedromen te zien vanaf de eerste bloemen,

Maar het is moeilijker voor hen om het uiterlijk en de warmte van de hand te accepteren -

Dat wat door God aan de kinderen van de lente is gegeven.

Jij neemt de kalender

En noteer het nummer.

Je hebt gewoon geluk gehad die dag.

En als de winter binnen een jaar terugkeert,

Je krijgt de kalender - de lente leeft erin.

Jij neemt de kalender

En noteer het nummer.

Je hebt gewoon geluk gehad die dag.

En als de winter binnen een jaar terugkeert,

Je krijgt de kalender - de lente leeft erin.

Spinnen, spinnen blad.

Spinnen, spinnen blad.