Hieronder staat de songtekst van het nummer Бездельник , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Коротин
Я хожу опять без денег -
Это значит я бездельник.
Может быть, я не бездельник,
Только денег нет.
Завтра будет понедельник.
Я найду свой старый велик
И уеду в понедельник,
А вернусь в четверг.
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
Я поставил кверху веник,
Чтобы было много денег.
Только завтра понедельник,
Ну а денег нет.
Даже добрый "Старый мельник"
Не поможет сделать денег,
Так проходит понедельник
И пройдёт четверг.
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
Я включил случайно телек,
Там сказали я бездельник!
В банке попросил я денег,
Мне сказали "нет"!
Сдал в ломбард я старый велик,
А потом отнёс и телек,
Пью с друзьями "Старый мельник" -
Вот и весь секрет.
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу
Мне говорит: "Удачу я найду".
И только жаба, жаба в денежном углу...
Ik ga weer zonder geld -
Het betekent dat ik een slappeling ben.
Misschien ben ik geen slapper
Alleen is er geen geld.
Morgen is het maandag.
Ik zal mijn oude fiets vinden
En ik vertrek maandag
En donderdag ben ik er weer.
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
ik zet een bezem op,
Om veel geld te hebben.
Morgen is het pas maandag
Nou, er is geen geld.
Zelfs de goede "Old Miller"
Zal niet helpen om geld te verdienen
Zo gaat de maandag
En het is donderdag.
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
Ik heb per ongeluk de tv aangezet
Ze zeiden dat ik een slappeling ben!
Ik vroeg de bank om geld
Ze zeiden nee!
Ik heb de oude fiets aan het pandjeshuis overhandigd,
En toen pakte hij de tv
Ik drink met vrienden "Old Miller" -
Dat is het hele geheim.
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek
Hij zegt tegen mij: "Ik zal geluk vinden."
En alleen een pad, een pad in de geldhoek...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt