Бенефис - Алексей Коротин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Бенефис , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Tekst van het liedje " Бенефис "
Originele tekst met vertaling
Бенефис
Алексей Коротин
Оригинальный текст
Когда погаснет свет в зале,
И зритель разойдется по домам,
Останутся на сцене театральной
Лишь декорации - им править бал.
Актер устал, но поправляет галстук.
А режиссер снимает свой пиджак.
И превращаются герои сказок
В прохожих улиц, уличных бродяг.
Сто жизней как одна и в разной роли
Спектакль за спектаклем - чередой.
Судьба актёра - незавидна доля.
Для Вас, его Величество, Актёр!
А утром хлопнет дверью сторож.
Закрыт театр, закончился сезон.
Аплодисменты не погасят боли.
Актёр на сцене - он всегда Актёр!
Сто жизней как одна и в разной роли
Спектакль за спектаклем - чередой.
Судьба актёра - незавидна доля.
Для Вас, его Величество, Актёр!
Сто жизней как одна и в разной роли
Спектакль за спектаклем - чередой.
Судьба актёра - незавидна доля.
Для Вас, его Величество, Актёр!
Перевод песни
Als de lichten in de hal uitgaan
En het publiek gaat naar huis
Blijf op het theaterpodium
Alleen landschap - zij heersen over de bal.
De acteur is moe, maar trekt zijn das recht.
En de regisseur doet zijn jasje uit.
En de helden van sprookjes draaien
In de voorbijgangers van de straten, straatvagebonden.
Honderd leeft als één en in een andere rol
Prestatie na prestatie - opeenvolging.
Het lot van de acteur is een niet benijdenswaardig aandeel.
Voor u, Zijne Majesteit, de Acteur!
En 's morgens zal de wachter de deur dichtslaan.
Het theater is gesloten, het seizoen is voorbij.
Applaus zal de pijn niet doven.
Acteur op het podium - hij is altijd een acteur!
Honderd leeft als één en in een andere rol
Prestatie na prestatie - opeenvolging.
Het lot van de acteur is een niet benijdenswaardig aandeel.
Voor u, Zijne Majesteit, de Acteur!
Honderd leeft als één en in een andere rol
Prestatie na prestatie - opeenvolging.
Het lot van de acteur is een niet benijdenswaardig aandeel.
Voor u, Zijne Majesteit, de Acteur!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt