Веровать - Александр Розенбаум

Верните веру мне — я веровать хочу,

В кого-нибудь, во что-нибудь, но верить.

Мне с верой будет легче жизнь свою измерить

И подойти спокойно к палачу.

Отдайте бога мне, отдайте, что вам в том.

Каким он будет — совершенно безразлично.

Верните мне, возьму в любом обличье —

Кому-то надо помолиться перед сном.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все трудней.

Хлопнули по столу пара апостолов

И выпили до дна.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все нужней.

Мне бы в вириги влезть,

Много религий есть,

А вера-то — одна.

Снимите мне с креста распятого Христа.

Я оживлю его, и он тогда расскажет

О том, как друг мой у него просил однажды,

Чтоб я заснул навек у чистого листа.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все трудней.

Хлопнули по столу пара апостолов

И выпили до дна.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все нужней.

Мне бы в вириги влезть,

Много религий есть,

А вера-то — одна.

Какая заповедь гласит: «Не обмани»?

Но, к сожалению, я библии не знаю.

Отдайте библию — немного почитаю,

Совсем чуть-чуть — пусть эта школа извинит…

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все трудней.

Хлопнули по столу пара апостолов

И выпили до дна.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все нужней.

Мне бы в вириги влезть,

Много религий есть,

А вера-то — одна.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все трудней.

Хлопнули по столу пара апостолов

И выпили до дна.

Веровать, веровать, веровать, веровать

Стало все нужней.

Мне бы в вириги влезть,

Много религий есть,

А вера-то — одна.

Geef me mijn geloof terug - ik wil geloven

In iemand, in iets, maar geloof.

Met geloof zal het voor mij gemakkelijker zijn om mijn leven te meten

En benader de beul rustig.

Geef me God, geef me wat je nodig hebt.

Wat het zal zijn, is volkomen onverschillig.

Geef het me terug, ik neem het in elk geval aan -

Iemand moet voor het slapengaan bidden.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Het werd steeds moeilijker.

Een paar apostelen sloegen op de tafel

En ze dronken tot op de bodem.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Alles werd noodzakelijker.

Ik zou graag in virigi willen komen,

Er zijn veel religies

Maar geloof is één.

Verwijder mij van het kruis van de gekruisigde Christus.

Ik zal hem tot leven wekken, en dan zal hij het vertellen

Over hoe mijn vriend hem ooit vroeg,

Zodat ik voor altijd met een schone lei in slaap val.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Het werd steeds moeilijker.

Een paar apostelen sloegen op de tafel

En ze dronken tot op de bodem.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Alles werd noodzakelijker.

Ik zou graag in virigi willen komen,

Er zijn veel religies

Maar geloof is één.

Welk gebod zegt: "Gij zult niet bedriegen"?

Maar helaas ken ik de Bijbel niet.

Geef me de Bijbel - ik zal een beetje lezen,

Een klein beetje - laat deze school zich verontschuldigen ...

Geloof, geloof, geloof, geloof

Het werd steeds moeilijker.

Een paar apostelen sloegen op de tafel

En ze dronken tot op de bodem.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Alles werd noodzakelijker.

Ik zou graag in virigi willen komen,

Er zijn veel religies

Maar geloof is één.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Het werd steeds moeilijker.

Een paar apostelen sloegen op de tafel

En ze dronken tot op de bodem.

Geloof, geloof, geloof, geloof

Alles werd noodzakelijker.

Ik zou graag in virigi willen komen,

Er zijn veel religies

Maar geloof is één.