Утро осеннее - Александр Розенбаум
Hieronder staat de songtekst van het nummer Утро осеннее , artiest - Александр Розенбаум met vertaling
Tekst van het liedje " Утро осеннее "
Originele tekst met vertaling
Утро осеннее
Александр Розенбаум
Оригинальный текст
Осень печальных красок палитру
Лету готовит в светлую грусть.
Мокрой ладонью ты слёзы не вытрешь,
Разве что станет преснее их вкус.
Мокрой ладонью ты слёзы не вытрешь,
Разве что станет преснее их вкус.
Ели и сосны, мох пожелтевший,
Мёрзлая морось свинцовых дождей,
Белый журавль, вдаль улетевший,
День стал короче, а годы ясней.
Мокрый журавль, вдаль улетевший,
День стал короче, а годы ясней…
И во сне
Выпадет первый снег,
Выпадет первый снег.
Скрюченных яблонь поздние дети
Падают утром в твой грешный подол.
Топит ведро хулиганистый ветер
В склизком колодце со ржавой водой.
Топит ведро хулиганистый ветер
В склизком колодце со ржавой водой.
Шалью укроешь зябкие плечи,
Вспомнишь и молодость ты, и любовь.
Сидя у печки, ран не излечишь,
Разве что станет тупее их боль.
Сидя у печки, ты ран не излечишь,
Разве что станет тупее их боль.
И во сне
Выпадет первый снег,
Выпадет первый снег.
Осень печальных красок палитру
Лету готовит в светлую грусть,
Мокрой ладонью ты слёзы не вытрешь,
Разве что станет преснее их вкус.
Перевод песни
Herfst triest kleurenpalet
De zomer bereidt zich voor op helder verdriet.
Met een natte handpalm veeg je de tranen niet weg,
Tenzij hun smaak frisser wordt.
Met een natte handpalm veeg je de tranen niet weg,
Tenzij hun smaak frisser wordt.
Sparren en dennen, vergeeld mos,
Bevroren motregen van loden regen,
Een witte kraan die wegvloog in de verte,
De dagen werden korter en de jaren duidelijker.
Natte kraan, wegvliegend in de verte,
De dagen zijn korter geworden en de jaren helderder...
En in een droom
De eerste sneeuw zal vallen
De eerste sneeuw zal vallen.
Scheve appelbomen late kinderen
Ze vallen 's morgens in je zondige zoom.
De hooliganwind verdrinkt de emmer
In een slijmerige put met roestig water.
De hooliganwind verdrinkt de emmer
In een slijmerige put met roestig water.
Je bedekt je koude schouders met een sjaal,
Onthoud zowel je jeugd als je liefde.
Als je bij de kachel zit, kun je geen wonden helen,
Tenzij hun pijn doffer wordt.
Als je bij de kachel zit, genees je geen wonden,
Tenzij hun pijn doffer wordt.
En in een droom
De eerste sneeuw zal vallen
De eerste sneeuw zal vallen.
Herfst triest kleurenpalet
De zomer bereidt zich voor op helder verdriet,
Met een natte handpalm veeg je de tranen niet weg,
Tenzij hun smaak frisser wordt.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt