Шилохвость - Александр Розенбаум

Вот такие вот дела,

Хочу — милую-казню, —

Говорила-молвила

Утка селезню.

— На пруды попадал снег,

Да гнездо поломано…

На кой ляд ты сдался мне

Окольцованный?

Коли дал себя поймать,

Значит, видно, заслужил.

А на привязи летать —

Для чего ж ты жил?

Для чего ж ты рос тогда,

Переливчатый ты мой?

Чтоб наесться досыта

Да поспать со мной?

Вдосталь пил ты, вдоволь ел,

Да поманил крупой причал.

Дармовщинки захотел,

Да пожадничал.

Так не проси о милости,

От нее не больно мне,

Я ведь, милый шилохвость,

Утка вольная.

— Вот такие вот дела,

Хочу — милую, хочу — казню, —

Говорила-молвила

Утка селезню.

Dit zijn de dingen

Ik wil - zoete uitvoering, -

Sprak-zei

Eend woerd.

- Sneeuw viel op de vijvers,

Ja, het nest is gebroken...

Waarom heb je je in godsnaam aan mij overgegeven?

Geringd?

Toen hij zich liet betrappen

Dus het lijkt erop dat hij het verdiende.

En aan de lijn vliegen -

Waar leefde je voor?

Waarom ben je toen opgegroeid?

Ben jij mijn iriserende?

Om naar hartenlust te eten

Ja, bij mij slapen?

Je dronk genoeg, at genoeg,

Ja, gewenkt door een grote pier.

Darmovschinki gezocht,

Ja, ik was hebberig.

Dus vraag niet om genade

Ze doet me geen pijn,

Ik ben, lieve pijlstaart,

Gratis eend.

- Dit zijn de dingen

Ik wil - lieverd, ik wil - ik zal uitvoeren, -

Sprak-zei

Eend woerd.