Романс Най-Турса - Александр Розенбаум

Нам уже давно за тридцать,

Кони мчатся по пятам.

Не пора ли застрелиться,

Господин штабс-капитан?

Блещет маковками терем

В сладко-синей вышине.

Не пора ли нам примерить

Деревянную шинель?

Дней последних злую гамму

Доиграл судьбы рояль

Не пора ли нашим дамам

Черную надеть вуаль?

We zijn al over de dertig,

De paarden rennen op de hielen.

Is het geen tijd om jezelf neer te schieten?

Mijnheer de stafkapitein?

Terem schittert met koepels

In de zoete blauwe lucht.

Is het niet tijd voor ons om te proberen?

Houten overjas?

Dagen van het laatste kwade bereik

Het lot van de piano voltooid

Is het niet tijd voor onze dames

Een zwarte sluier dragen?