Июльская жара - Александр Розенбаум

Июльская жара.

В ней плавиться асфальт,

И в парках городских

С утра переаншлаг.

Вниз по теченью легкий «Скиф»

Лениво гонят два весла,

Аллеи стали вдруг узки,

Не счесть коляскам числа.

Июльская жара.

На мачтах паруса

Как мятое белье на старом чердаке.

Когда же теплый дождь прольет,

Чтоб свежим был цветов букет,

Который соберем с тобой

Вдвоем у тихой реки?

Солнцем напекло наши головы.

Ртутный столбик лезет все выше, выше.

Но только самолеты и голуби

Разрезают небо над крышей.

Бродят еле-еле собачники,

Нету сил у колли облаять лайку.

Где-то там счастливые дачники

Байки на верандах плетут.

Июльская жара.

Сжигает на корню

Клубничный аромат,

Так нужный детворе.

Забытый Богом детский сад

Играет в каменном дворе.

А вся окрестная попса

Мечтает о сентябре.

Мокрая смеется красавица.

Поливалки ездят с утра до ночи.

А бизнесменам это не нравится —

Галстук вдруг случайно намочат.

Вслед за развеселыми платьями

Тянутся мужчины в жару к фонтану.

Буду у Казанского ждать тебя.

Что-нибудь полегче надень.

Июльская жара.

Квас кончился давно.

И выпили до дна

Все лужи воробьи.

И выползают на Сенной

Из раскаленных днем кабин

Все люди вертят одно:

Ноль-три, ноль-два, ноль-один.

Солнцем напекло наши головы.

Ртутный столбик лезет все выше, выше.

Но только самолеты и голуби

Разрезают небо над крышей.

Бродят еле-еле собачники,

Нету сил у колли облаять лайку.

Где-то там счастливые дачники

Байки на верандах плетут.

Байки на верандах плетут…

Байки на верандах плетут…

Juli hitte.

Asfalt smelt erin,

En in stadsparken

Overboekt in de ochtend.

Stroomafwaarts licht "Skif"

Rij lui met twee roeispanen,

De steegjes werden plotseling smal,

Tel het aantal rolstoelen niet mee.

Juli hitte.

Op zeilmasten

Als gekreukt linnen op een oude zolder.

Als de warme regen valt,

Zodat het boeket bloemen vers is,

Die we samen met jou verzamelen

Samen aan een stille rivier?

De zon bakte onze hoofden.

De kwikkolom klimt hoger en hoger.

Maar alleen vliegtuigen en duiven

Snijd de lucht boven het dak.

Nauwelijks zwerven de hondenuitlaters,

Een collie heeft geen kracht om een ​​husky te blaffen.

Ergens zijn er gelukkige zomerbewoners

Op de veranda's weven verhalen.

Juli hitte.

Brandwonden aan de wijnstok

aardbeiensmaak,

Zo nodig voor de kinderen.

God vergeten kleuterschool

Speelt in de stenen tuin.

En alle lokale popmuziek

Dromen van september.

Natte schoonheid lacht.

Sproeiers werken van 's morgens tot' s avonds.

En zakenmensen houden er niet van -

Stropdas plotseling per ongeluk nat.

Gevolgd door vrolijke jurken

Mannen worden aangetrokken door de fontein in de hitte.

Ik wacht op je in Kazansky.

Trek iets lichters aan.

Juli hitte.

Kwas eindigde lang geleden.

En tot op de bodem gedronken

Alle plassen zijn mussen.

En uitkruipen op de Haymarket

Van overdag verwarmde hutten

Alle mensen draaien aan één ding:

Nul-drie, nul-twee, nul-één.

De zon bakte onze hoofden.

De kwikkolom klimt hoger en hoger.

Maar alleen vliegtuigen en duiven

Snijd de lucht boven het dak.

Nauwelijks zwerven de hondenuitlaters,

Een collie heeft geen kracht om een ​​husky te blaffen.

Ergens zijn er gelukkige zomerbewoners

Op de veranda's weven verhalen.

Verhalen weven op de veranda's...

Verhalen weven op de veranda's...