Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Rain , artiest - Александр Рыбак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Рыбак
Give me rain and I will dance
Let me fall and I will rise
There’s no way I will give up
I’m gonna keep on dancin'
Just keep on dancin', yeah
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Despite the troubles on my way
I’m crawlin' through the dark night
Waiting for my sunshine
All the demons I have faced
They’ve only made me stronger
Day by day
Confusion (check)
Depression (check)
The never-ending questions (check)
I believe, I believe, I believe they’ll fade away
(Away, away, away)
The nightmares (check)
Aggression (check)
The dark hallucinations (check)
I believe, I believe, I believe they’ll fade away
Give me rain and I will dance
Let me fall and I will rise
There’s no way I will give up
I’m gonna keep on dancin'
Just keep on dancin', eh
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Fly away
And if it’s hopeless and your mind is gray
Just close your eyes and let the music flow
Tonight we learn how to let it go
Yeah, just let it go
Confusion (check)
Depression (check)
The never-ending questions (check)
I believe, I believe, I believe they’ll fade away
(Away, away, away)
The nightmares (check)
Aggression (check)
The dark hallucinations (check)
I believe, I believe, I believe they’ll fade away
Give me rain and I will dance
Let me fall and I will rise
There’s no way I will give up
I’m gonna keep on dancin'
Just keep on dancin', eh
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Give me, give me rain
And I will dance, dance, dance, dance
Geef me regen en ik zal dansen
Laat me vallen en ik zal opstaan
Er is geen manier waarop ik zal opgeven
Ik blijf dansen
Blijf gewoon dansen, yeah
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Ondanks de problemen onderweg
Ik kruip door de donkere nacht
Wachten op mijn zonneschijn
Alle demonen waarmee ik te maken heb gehad
Ze hebben me alleen maar sterker gemaakt
Dag voor dag
Verwarring (check)
Depressie (check)
De oneindige vragen (check)
Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ze zullen verdwijnen
(Weg, weg, weg)
De nachtmerries (check)
Agressie (check)
De donkere hallucinaties (check)
Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ze zullen verdwijnen
Geef me regen en ik zal dansen
Laat me vallen en ik zal opstaan
Er is geen manier waarop ik zal opgeven
Ik blijf dansen
Blijf gewoon dansen, hè
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Vlieg weg
En als het hopeloos is en je geest grijs is
Sluit gewoon je ogen en laat de muziek stromen
Vanavond leren we hoe je het los kunt laten
Ja, laat het gewoon gaan
Verwarring (check)
Depressie (check)
De oneindige vragen (check)
Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ze zullen verdwijnen
(Weg, weg, weg)
De nachtmerries (check)
Agressie (check)
De donkere hallucinaties (check)
Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ze zullen verdwijnen
Geef me regen en ik zal dansen
Laat me vallen en ik zal opstaan
Er is geen manier waarop ik zal opgeven
Ik blijf dansen
Blijf gewoon dansen, hè
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Geef me, geef me regen
En ik zal dansen, dansen, dansen, dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt