Saprasties - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Ja iepērkam drēbes un mērķus

Ja dienas aizpildām, lai

Vien mazgātu svešus ķēķus

Tad savējos ieiet būs bail

Ja kanālus spiežam bez mitas

Ja ar sevi vien nemākam būt

Ja tik vaidam, kā visi sitas

Tad priecāties nepagūt

Mēs nepazīsim kaunu

Kad nāksies atrasties

Lai nebaidītos paši

Ar sevi saprasties

Ja vien skrienam pēc labākas dzīves

Ja akli gaidām, ka rīt

Varbūt spožāka saule spīdēs

Tad sirdsmieru nesagaidīt

Ja tīram un pārtīram mājas

Ja atslēgas nomainām tad

Kad pavisam ticība stājas

Tad pēdējais vārds būs «nekad»

Mēs nepazīsim kaunu

Kad nāksies atrasties

Lai nebaidītos paši

Ar sevi saprasties

Als we kleding en doelen kopen

Als we de dagen vullen, laten we

Was alleen katten van andere mensen

Dan ben je bang om je eigen binnen te gaan

Als we op de kanalen drukken zonder mita

Als we niet weten hoe we met onszelf moeten zijn

Als we kreunen zoals iedereen beats

Wees dan blij om niet te vangen

We zullen geen schaamte kennen

Wanneer je erbij moet zijn

Zelf niet bang zijn

Ga met jezelf om

Zolang we rennen voor een beter leven

Als we blindelings wachten op morgen

Misschien schijnt er een fellere zon

Verwacht dan geen gemoedsrust

Als we het huis schoonmaken en zuiveren

Als we de sleutels dan veranderen

Wanneer volledig geloof optreedt

Dan is het laatste woord "nooit"

We zullen geen schaamte kennen

Wanneer je erbij moet zijn

Zelf niet bang zijn

Ga met jezelf om