Zelta haizivs - Ainars Mielavs, Imants Kalniņš

Sakod zobus, karali un klusē

Aizspied ausis, lai tās mieg un snauž

Pīļu dīķī tavā zelta haizivs

Ko bars vardulēnu līksmi grauž

Pīļu dīķī tavā zelta haizivs

Ko bars vardulēnu līksmi grauž

Arī šī kā visas dienas aizies

Visas dienas aiziet pagātnē

Vēl ir dzīva tava zelta haizivs

Vai tu esi karalis, vai nē

Vēl ir dzīva tava zelta haizivs

Vai tu esi karalis, vai nē

Milzīgs pīļu dīķis tev visapkārt

Rītos saule lec un rietos riet

Izrādās, ka te tāpat kā jūrā

Dziesmiņas par mīlestību dzied

Izrādās, ka te tāpat kā jūrā

Dziesmiņas par mīlestību dzied

Arī šī kā visas dienas aizies

Visas dienas aiziet pagātnē

Vēl ir dzīva tava zelta haizivs

Vai tu esi karalis, vai nē

Vēl ir dzīva tava zelta haizivs

Vai tu esi karalis, vai nē

Knars op je tanden, koning, en zwijg

Speld de oren om te slapen en snoozen

In de eendenvijver jouw gouden haai

Wat een stelletje vardulianen knagen van plezier

In de eendenvijver jouw gouden haai

Wat een stelletje vardulianen knagen van plezier

Ook dit gaat voorbij zoals alle dagen

Alle dagen gaan in het verleden

Je gouden haai leeft nog

Ben je een koning of niet?

Je gouden haai leeft nog

Ben je een koning of niet?

Een enorme eendenvijver om je heen

De zon komt 's morgens op en gaat 's avonds onder

Het blijkt dat hier net als in de zee

Liedjes over liefde zingen

Het blijkt dat hier net als in de zee

Liedjes over liefde zingen

Ook dit gaat voorbij zoals alle dagen

Alle dagen gaan in het verleden

Je gouden haai leeft nog

Ben je een koning of niet?

Je gouden haai leeft nog

Ben je een koning of niet?