Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitīt' matos , artiest - Aija Andrejeva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aija Andrejeva
Mīlēt nevar tā kā gribās
Toties sapņot var kā grib
Sapnī atnāk mīlestība
Noglāsta un projām zib
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Mīlestībai mūžs par īsu
Mūžs par īsu, jā paties'
Noticēsi, sagaidīsi
Neticēsi, projām skries
Vajag ticēt, vajag gaidīt
Vienu mūžu un pēc tam
Lakstīgalu nenobaidīt
Aklam vistu vanagam
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Je kunt niet liefhebben zoals je wilt
U kunt echter dromen zoals u wilt
Liefde komt in een droom
Gestreeld en weg in een flits
Er zitten trawlwalvissen in het haar
En in dromen iets anders
Liefde ontkiemt groen, whoa whoa
En die droom is niet langer klein
Het leven is te kort voor liefde
Het leven is te kort, ja waar'
Je zult geloven, je zult wachten
Je gelooft het niet, je rent weg
Je moet geloven, je moet wachten
Een leven lang en daarna
Laat de nachtegaal niet schrikken
Voor een blinde havik
Er zitten trawlwalvissen in het haar
En in dromen iets anders
Liefde ontkiemt groen, whoa whoa
En die droom is niet langer klein
Er zitten trawlwalvissen in het haar
En in dromen iets anders
Liefde ontkiemt groen, whoa whoa
En die droom is niet langer klein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt