Samedi soir - A2H
С переводом

Samedi soir - A2H

Год
2016
Язык
`Frans`
Длительность
176050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Samedi soir , artiest - A2H met vertaling

Tekst van het liedje " Samedi soir "

Originele tekst met vertaling

Samedi soir

A2H

Оригинальный текст

Ok, oui, on veut la bouteille plein et un coït brutal

Claquons pas trop d’espèces, les copines du fêtard

Veston repassé, pas trop stressé, j’veux ton fessier, chérie

J’suis en face et, sur ton passage, choppe-moi deux/trois célib'

Ouais, c’est pour mes gavas, ils sont gentils, ça va

Allez, j’vais chercher à boire et on va s’casser d’la boîte

Faut qu’la soirée soit dingue;

le présent, j’veux l’kiffer

Demain: ça fait flipper, j’veux juste un peu tripper

Y’a plus d’limite quand c’est l’samedi soir

On cherche la fille quand c’est l’samedi soir

Les lumières défilent quand c’est l’samedi soir

Inutile d'être triste quand c’est l’samedi soir

Samedi, samedi, samedi, samedi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

Samedi, samedi, samedi, samedi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

Ok, on parcourt la ville avec élégance

T’as fuit tes copines, moi, j’ai 'vesqui' le gang

Nos esprits s'éparpillent, on oublie les gens

Et j’te fais sourire, ça multiplie les chances

La vie devant nous, rien à péter

On teuffe même si on n’a rien à fêter

J’aime quand t’es apprêtée

Quand ça sent un peu l'été

Bougé, bébé, cool, fais péter

La bouteille, roule et sois louve

Quand t’entends le groove

J’veux ta bouche et, ça, toute la night

Y’a plus d’limite quand c’est l’samedi soir

On cherche la fille quand c’est l’samedi soir

Les lumières défilent quand c’est l’samedi soir

Inutile d'être triste quand c’est l’samedi soir

Samedi, samedi, samedi, samedi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

Samedi, samedi, samedi, samedi

J’rêve d’un samedi soir avec toi

Перевод песни

Ok, ja, we willen de fles vol en een brute coïtus

Laten we niet te veel geld uitgeven, de vrienden van het feestbeest

Gestreken jasje, niet te gestrest, ik wil je kont, schat

Ik sta vooraan en, onderweg, vang me twee/drie celib'

Ja, het is voor mijn gava's, ze zijn leuk, het is goed

Kom op, ik ga wat drinken en dan ontsnappen we uit de club

De avond moet gek zijn;

het heden, ik wil ervan houden

Morgen: ik word gek, ik wil gewoon een beetje trippen

Er is geen limiet als het zaterdagavond is

We zoeken het meisje als het zaterdagavond is

De lichten gaan voorbij als het zaterdagavond is

Je hoeft niet verdrietig te zijn als het zaterdagavond is

Zaterdag, zaterdag, zaterdag, zaterdag

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Zaterdag, zaterdag, zaterdag, zaterdag

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Oké, we varen door de stad in stijl

Je vluchtte je vriendinnen, ik 'vesqui' de bende

Onze gedachten raken verstrooid, we vergeten mensen

En ik laat je glimlachen, het vergroot de kansen

Het leven voor ons, niets te scheten

We tuffen zelfs als we niets te vieren hebben

Ik vind het leuk als je klaar bent

Als het een beetje naar zomer ruikt

Schud, baby, cool, rock it

De fles, rol en wees wolf

Wanneer je de groove hoort

Ik wil je mond en dat, de hele nacht

Er is geen limiet als het zaterdagavond is

We zoeken het meisje als het zaterdagavond is

De lichten gaan voorbij als het zaterdagavond is

Je hoeft niet verdrietig te zijn als het zaterdagavond is

Zaterdag, zaterdag, zaterdag, zaterdag

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Zaterdag, zaterdag, zaterdag, zaterdag

Ik droom van een zaterdagavond met jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt