Hieronder staat de songtekst van het nummer King Chill , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Je n’ai pas encore mon hélico'
Car je n’passe pas dans leurs radios
Tous les jours, je roule en ville avec mon gang, ouais
J’allume la O.G.
kush, bah ouais, je me l’permets
On s’croit à Los Angeles, tu nous as cernés
Pour nous arrêter, faudra nous enfermer, oh ouais, ouais
C’est mon mode de vie, j’arrête pas d’le dire
Renoi, je roule, je chill quand, dans le hood, ça tire
Frangin, il faut qu’je brille pour ramener la money
Pour ma famille, mes collègues
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha
Si t’es dans la haine, ça sert à rien de m’parler
J’ai vu le jour dans l’hood et mama n’avait pas d’blé
On a déjà gagné, my man, si t’as bien regardé
J’me lève pour chanter ou faire un tour chez l’barbier, ouais, ouais, ouais
J’oublie pas que j’viens d’en bas, chez moi
On partage même un kebab en trois
On fait l’amour, on bédave, on ride
Et n’oublie jamais…
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste
J’viens de Marne-et-Seine et j’vous l’amène
L’industrie m’veut pas donc j’vous la mets
Je fume que d’la beuh, j’prends pas d’cocaine
Et j’ai deux/trois hits cachés sous la veste, sous la veste, yeah
Toujours pas mon hélico'…
Haha
Ik heb mijn helikopter nog niet
Omdat ik hun radio's niet doorgeef
Elke dag rijd ik door de stad met mijn bende, yeah
Ik zet de O.G. aan.
kush, nou ja, ik sta mezelf toe
We denken dat we in Los Angeles zijn, je hebt ons omringd
Om ons te stoppen, moet je ons opsluiten, oh yeah, yeah
Het is mijn manier van leven, ik blijf het zeggen
Renoi, ik rol, ik chill wanneer, in de motorkap, het trekt
Bro, ik moet schijnen om het geld terug te brengen
Voor mijn familie, mijn collega's
Ik kom uit Marne-et-Seine en ik breng het naar jou
De industrie wil me niet, dus ik leg het op jou
Ik rook alleen wiet, ik gebruik geen cocaïne
En ik heb twee/drie hits verborgen onder de jas, onder de jas
Ik kom uit Marne-et-Seine en ik breng het naar jou
De industrie wil me niet, dus ik leg het op jou
Ik rook alleen wiet, ik gebruik geen cocaïne
En ik heb twee/drie hits verborgen onder de jas, onder de jas, yeah
Nog steeds niet mijn helikopter...
Haha
Als je haat hebt, heeft het geen zin om met me te praten
Ik ben geboren in de hood en mama had geen tarwe
We hebben al gewonnen, mijn man, als je goed kijkt
Ik sta op om te zingen of ga naar de kapper, yeah, yeah, yeah
Ik vergeet niet dat ik van beneden kom, thuis
We hebben zelfs een kebab in drieën gesplitst
We bedrijven de liefde, we wandelen, we rijden
En vergeet nooit...
Ik kom uit Marne-et-Seine en ik breng het naar jou
De industrie wil me niet, dus ik leg het op jou
Ik rook alleen wiet, ik gebruik geen cocaïne
En ik heb twee/drie hits verborgen onder de jas, onder de jas
Ik kom uit Marne-et-Seine en ik breng het naar jou
De industrie wil me niet, dus ik leg het op jou
Ik rook alleen wiet, ik gebruik geen cocaïne
En ik heb twee/drie hits verborgen onder de jas, onder de jas, yeah
Nog steeds niet mijn helikopter...
Haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt