Hieronder staat de songtekst van het nummer Que la vue est belle , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
J’ai arrêté la drogue, j’ai oublié l’amour
J’vais m’jeter dans l’décor, j’suis en haut de la tour
J’fais que d’fourrer sans le cœur, pourtant j’suis plus dans la merde
Elle aime bien remuer ses seufs' après avoir tapé dans la cess'
J’ai arrêté la drogue, j’ai oublié l’amour
J’vais m’jeter dans l’décor, j’suis en haut de la tour
J’fais que d’fourrer sans le cœur, pourtant j’suis plus dans la merde
Elle aime bien remuer ses seufs' après avoir tapé dans la cess', oh mon Dieu,
que la vue est belle
J’suis dans le Uber, berline;
j’suis dans le ul-c' d’une 'tasse
Je vois les jours se ternir, je vois des stup', du cash
Toujours dans l’stud', je bosse, je crache un hook de barge
Regarde le look du boss, pas b’soin d’trafiquer l’score du match
J’ai plus d’amour, y’a que des flammes, j’roule à deux cent sur la bécane
Elle mélange MD et kéta', met des cristaux dans le pétard
Faut qu’j’arrête les diablesses, faut qu’j’rende riche mon part’naire
Bah ouais, lui, il a fait des gosses;
moi, j’suis couché sur l’parquet
Putain, j’vois tout noir encore, on est loin d’la farandole
On fait des trucs tellement sombres quand enfants et parents dorment
Cette fille-là a came en poche, j’crois qu’elle va s’faire mal encore
C’est comme ça quand t’sens seul (e) même entouré(e) d’quarante potes
Quand la nuit est noire, on croit qu’l’amour est mort
J’sais pas comment faire, comment on s’en sort
Viens faire l’amour une dernière fois, on va le faire tellement fort
À part ça, tout m’paraît fade
J’ai arrêté la drogue, j’ai oublié l’amour
J’vais m’jeter dans l’décor, j’suis en haut de la tour
J’fais que d’fourrer sans le cœur, pourtant j’suis plus dans la merde
Elle aime bien remuer ses seufs' après avoir tapé dans la cess', oh mon Dieu,
que la vue est belle
Que la vue est belle
Oh mon Dieu, que la vue est belle
Que la vue est belle
Que la vue est belle
Ik stopte met drugs, vergat de liefde
Ik ga mezelf in het landschap werpen, ik ben op de top van de toren
Ik doe alleen dingen zonder het hart, maar ik ben meer in de shit
Ze schudt graag met haar borsten na het stoppen
Ik stopte met drugs, vergat de liefde
Ik ga mezelf in het landschap werpen, ik ben op de top van de toren
Ik doe alleen dingen zonder het hart, maar ik ben meer in de shit
Ze schudt graag haar eieren na het bereiken van de toegang, oh mijn God,
dat het uitzicht prachtig is
Ik zit in de Uber, sedan;
Ik ben in de ul-c' van een 'cup'
Ik zie de dagen vervagen, ik zie verdovende middelen, contant geld
Altijd in de stud', ik werk, ik spuug een aak haak
Kijk naar het uiterlijk van de baas, je hoeft niet te knoeien met de score van de wedstrijd
Ik heb meer liefde, er zijn alleen vlammen, ik rijd er tweehonderd op de fiets
Ze mengt MD en vriend, stopte kristallen in het vuurwerk
Ik moet de duivels stoppen, ik moet mijn partner rijk maken
Nou ja, hij heeft kinderen gemaakt;
ik, ik lig op de grond
Verdomme, ik zie nog steeds alles zwart, we zijn ver van de farandole
We doen zulke duistere dingen als kinderen en ouders slapen
Dit meisje heeft een camera in haar zak, ik denk dat ze zichzelf weer pijn gaat doen
Het is zo als je je alleen voelt, zelfs omringd door veertig vrienden
Als de nacht donker is, geloven we dat liefde dood is
Ik weet niet hoe ik het moet doen, hoe we eruit komen
Kom nog een laatste keer vrijen, we gaan het zo moeilijk maken
Verder lijkt me alles flauw
Ik stopte met drugs, vergat de liefde
Ik ga mezelf in het landschap werpen, ik ben op de top van de toren
Ik doe alleen dingen zonder het hart, maar ik ben meer in de shit
Ze schudt graag haar eieren na het bereiken van de toegang, oh mijn God,
dat het uitzicht prachtig is
Wat een mooi uitzicht
Oh mijn god, wat een prachtig uitzicht
Wat een mooi uitzicht
Wat een mooi uitzicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt