Hieronder staat de songtekst van het nummer La tête du clebs , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Frérot, on connaît le bon chat donc calcule pas la compét'
Ouais, j’ai goûté le tonfa, j’avais d’la drogue dans les chaussettes
Bien sûr, maintenant, j’ai un compta', demain il vient signer l’gros chèque
J’suis fait pour gravir des montagnes ou m’défoncer sur la côte ouest
Même quand on perd, on gagne, nique sa mère les chiffres
J’donne du respect aux dames, j’suis ce genre de type
J’suis où on trouve un Glock, mais j’vais pas te l’dire (no way)
Personne n’est dans la norme, beaucoup sont dans la weed
Ou dans la lean mais, ça, ça me gratte le bide
J’en prends as-p', j’suis pas dingue;
ma vie, c’est déjà la crise
Du système, j’suis la cible;
moi, j’veux juste drop un hit
La tête entre les jambes de ma Harley Quinn
J’lui fais un cunni', elle m’dit qu’je suis unique
(Elle m’dit qu’je suis unique, elle me dit qu’j’suis l’seul)
Elle veut l’faire en public, pourtant elle est pudique
(C'est pas son genre de bêtise, c’est pas son style)
C’est ma Halle Berry, c’est ma Mila Kunis
(T'as capté, c’est mon actrice)
Shoot
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Nouveau contrat, nouvelle paire, nouveau papier peint dans la bre-ch'
Loin d’la nourrice qui passe frontière, ogive de cess' dans la teuch'
Renoi, j’bouquine, j’lis du K. Dick dans les chiottes
Toujours Loki, j’fais des scores;
elle est toute nue, j’ferme les stores,
b-b-banks
Dans la chambre, j’ai soixante sex-toys, tu vois l’décor, on aime jouer
J’suis dans l’grand bain sans la bouée;
j’rappe trop bien, tu dois l’avouer
Elles regrettent toutes d’avoir laisser filer l’tisse-mé;
quand j’ai du bif'
J’ai du succès, ça sert à rien d’revenir sucer (no, no, no)
Mon train d’vie fait fantasmer les kids, j’fais damer mon équipe
Belles nanas dans les clips;
serveur, à table, on est six
Frites et nuggets pour les p’tits, ma grand-mère prendra un thé
Même ma tatie peut rer-ti', donc nous manque pas d’respect
Tous les jours, nouveau challenge, nouveau défi
(Que des nouveaux défis, mec, toujours autant d’défis)
C’est le destin, bah ouais, c’est Dieu qui décide
(Ouais, man, y a que Dieu qui décide)
Si tu t’fais flinguer, ta silhouette se dessine
(C'est l’flic qui fait l’dessin avec la craie)
Ton corps à la morgue, ta chemise au pressing (baw, baw)
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Sur la tête des gosses, sur la tête du clebs
Elle fume cookie dans la chop, comme ça qu’on flexe
Tout est real, man, elle twerke au ralenti
Je sais qu’elle m’aime, ses fesses peuvent pas mentir
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Bro, we kennen de juiste kat, dus bereken de concurrentie niet
Ja, ik proefde de tonfa, ik had drugs in mijn sokken
Natuurlijk, nu heb ik een rekening, morgen komt hij de grote cheque tekenen
Ik ben gemaakt om bergen te beklimmen of high te worden aan de westkust
Zelfs als we verliezen, winnen we, fuck je moeder de cijfers
Ik geef dames respect, ik ben zo'n man
Ik ben waar we een Glock vinden, maar ik zal het je niet vertellen (op geen enkele manier)
Niemand is de norm, velen zitten in de wiet
Of in de magere maar, dat, het krabt aan mijn buik
Ik neem as-p', ik ben niet gek;
mijn leven is al in crisis
Van het systeem ben ik het doelwit;
ik, ik wil gewoon een hit neerzetten
Hoofd tussen de benen van mijn Harley Quinn
Ik geef haar een cunni', ze vertelt me dat ik uniek ben
(Ze vertelt me dat ik uniek ben, ze vertelt me dat ik de enige ben)
Ze wil het in het openbaar doen, maar toch is ze bescheiden
(Het is niet zijn soort domheid, het is niet zijn stijl)
Dat is mijn Halle Berry, dat is mijn Mila Kunis
(Je snapt het, ze is mijn actrice)
schieten
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Nieuw contract, nieuw paar, nieuw behang in de bre-ch'
Ver van de verpleegster die de grens oversteekt, kernkop van stopzetting in de teuch'
Renoi, ik lees boeken, ik lees K. Dick op het toilet
Altijd Loki, ik maak partituren;
ze is helemaal naakt, ik sluit de jaloezieën,
b-b-banken
In de slaapkamer heb ik zestig seksspeeltjes, zie je het decor, we spelen graag
Ik zit in het diepe zonder de boei;
Ik rap te goed, moet je toegeven
Ze hebben er allemaal spijt van dat ze het weefsel hebben losgelaten;
wanneer ik geld heb
Ik ben succesvol, het heeft geen zin om terug te komen om te zuigen (nee, nee, nee)
Mijn levensstijl laat de kinderen fantaseren, ik laat mijn team verslaan
Mooie babes in de clips;
ober, aan tafel zijn we met zessen
Friet en nuggets voor de kleintjes, mijn oma krijgt thee
Zelfs mijn tante kan rer-ti', dus we hebben geen gebrek aan respect
Elke dag, nieuwe uitdaging, nieuwe uitdaging
(Zoveel nieuwe uitdagingen, man, altijd zoveel uitdagingen)
Het is het lot, nou ja, het is God die beslist
(Ja, man, God beslist)
Als je wordt neergeschoten, krijgt je silhouet vorm
(Het is de agent die de tekening maakt met het krijt)
Je lichaam in het mortuarium, je shirt in de was (baw, baw)
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Op de hoofden van de kinderen, op de hoofden van de honden
Ze rookt koekje in de hak, dus we buigen
Het is allemaal echt, man, ze twerkt in slow motion
Ik weet dat ze van me houdt, haar kont kan niet liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt