Hieronder staat de songtekst van het nummer Itinéraire , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Tu voulais connaître l’animal hein?
Le A, le 2, le putain d’H
Tu voulais savoir pourquoi j’insulte tout le monde d’enfoirés hein?
Yeah, YO YO
J’me souviens d’mes matins fayas où j’allais pas en cours
Douce dans la poche, insolent j’avias des blâmes en retour
J’voulais juste me faire sucer par ma copine
Me faire passer pour ton fils, dans ma chambre cache le gros shit
En suite Bob me rend fou, j’suis naturel et mystique
Sound system, ragga, percus oui passe le spliff
Oui j’quitte la school, pense rap, myst and groove
Roquet d’banlieu à Paris et les pipes quand j’roule
Le RER avec mon shit dans l’boule
Certains s’disaient: «Il est nuisant s’boug, oui évitons c’fou»
C’est marrant, j’ai jamais aimé les gens
Rien à foutre d'être élegant
J’montre mon crew mon clan avec le respect des grands
J’aime trop la musique pour faire du rap, j’suis en marge du jeu
J’l’ai dans l’sang alors je gratte et je crache du feu
J’avance en décalage, ma banlieu est ma famille dans la tête:
Stonner, Job et Rasta s’en rapellent
V’la l’itinéraire d’un banlieusard du centre ville
Un appart' moite, un plat d’pâtes
Une bande de types
Un salle track, une garde d’av, un bang de shit
Tu m’enlèves les miens, j’rentre dans la banque je tire
De Londres à Paname on a canne
Des équipes, des teams entières
En montant sur la scène, bien sur toujours à sec
J’vis au dessus d’mes moyens, toujours au resto, en cance-va
Viens saluer l’doyen
Ma rue j’la kiffe (ouai), j’y traine encore un peu
Mes bougsaf j’les salue bien bas pour eux j’lache encore un skeud
Des fois j’chiale quand j’rime, des fois j’gole-ri
Des fois j’en ai rien à péter, des fois, je suis grave dans l’triste
J’me suis fait entre Melun et Paname
Des oinjs de salade, le hallah, le hlam en clair j’me balade
Palace c’est la mif', dites au mafro skin au mec sa grande team
Job, rasta, skyzo, larif, sahid
Et j’en passe y’a du monde, j’en ai oublié plein
La suite de l’itinéraire sera avec eux
Ça sera le «n'aillez crainte», c’est A2 j’oublie rien
Une rage de chien et j’sais d’où j’viens
Mon passé à faconné ce que j’deviens
Je wilde het dier kennen, hè?
De A, de 2, de verdomde H
Je wilde weten waarom ik iedereen klootzakken beledig, hè?
Ja, YO YO
Ik herinner me mijn faya-ochtenden toen ik niet naar de les ging
Lief in de zak, brutaal, ik kreeg de schuld terug
Ik wilde gewoon gepijpt worden door mijn vriendin
Doe mij voor als je zoon, verberg in mijn kamer de grote wiet
Dan maakt Bob me gek, ik ben natuurlijk en mystiek
Geluidssysteem, ragga, percussie ja pass the spliff
Ja, ik ben gestopt met school, denk aan rap, mysterie en groove
Pug uit de buitenwijken van Parijs en de pijpen als ik rijd
De RER met mijn hasj in de bal
Sommigen zeiden tegen zichzelf: "Het is schadelijk om te bewegen, ja laten we deze gekheid vermijden"
Het is grappig, ik heb nooit van mensen gehouden
Geef geen fuck om elegant zijn
Ik laat mijn bemanning mijn clan zien met het respect van de groten
Ik hou te veel van muziek om te rappen, ik sta aan de zijlijn
Ik heb het in het bloed, dus ik krab en spuug vuur
Ik ga vooruit in ploegendienst, mijn voorstad is mijn familie in het hoofd:
Stoner, Job en Rasta herinneren zich
Hier is een forenzenroute in het centrum
Een zweterig appartement, een bord pasta
Een bende jongens
Een kamerbaan, een voorhoede, een knal hash
Jij doet de mijne uit, ik ga naar de bank, ik schiet
Van Londen tot Panama hebben we riet
Teams, hele teams
Op het podium stappen, natuurlijk nog droog
Ik leef boven mijn stand, altijd in het restaurant, annuleer-va
Kom de decaan begroeten
Mijn straat vind ik leuk (ja), ik hang daar nog steeds een beetje rond
Mijn bougsaf ik groet ze heel laag voor hen laat ik nog een skeud vallen
Soms huil ik als ik rijm, soms lach ik
Soms kan het me geen fuck schelen, soms ben ik serieus in het trieste
Ik maakte mezelf tussen Melun en Paname
Salade oinjs, de challah, de hlam in duidelijk ik loop rond
Palace is de familie, vertel de mafro-huid aan de man zijn geweldige team
baan, rasta, skyzo, larif, sahid
En ga zo maar door, er zijn mensen, ik ben veel vergeten
De rest van de reisroute is bij hen
Het zal de "wees niet bang", het is A2 Ik vergeet niets
De woede van een hond en ik weet waar ik vandaan kom
Mijn verleden heeft gevormd wat ik aan het worden ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt