Hieronder staat de songtekst van het nummer Clio grise , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
J’suis dans la Clio grise
J’suis dans la Clio grise
J’suis dans la Clio grise
Cruising dans la Clio grise
Je suis à la gare
Chope moi on trace à l’arrache
Passe au fast-food avant la ride
Parce que j’ai la dale
Allez tiens la barre et cruise
Et on cruise encore
Si on file au Nord t’inquiète: y’a les doudounes dans le coffre
Quelques mignonnes, son de foufounes dans le poste
Mais bien souvent on est 2
Red Bull et frappe on est mieux
En doux je m’endors, la rime bouscoule
Mec, je cruise pas tout seul
Met du ons', roule du seum, appelle donc Mafos
Viens on file dans le Sud
Saluer le 33 et le 40
Chiller à la plage avec un peu verte
Mettre des carottes
Manger un rougail chez la tante
Soirée sur soirée perdre la tête
Remonter la pente
Efferalgan sous la langue
C’est la folie comme émo
Jimmy dans les enceintes
C’est sur ça sent le bédo
Mais poto, on reste des gens bien
Des minots ou des anciens à l’arrière du bolide
Un Clio pas une Lancia on esquive la police
Roule jusqu'à plus soif
Jusqu'à la crise de nerf
Pète un cable dans les bouchons
Oui quand Paris se lève
Y’a des cernes sur le conducteur
Des types rabats à l’arrière
Les radars ne font plus peur
Cette vie d’asphalte est la mienne
Station essence, sandwiche triangle, Pasta Box
Aire d’autoroute v’la le décor
L’akhi roule y’a v’la les bornes au compteur
Un habitué du cruising
Je penche mon siège et fume
Je penche mon siège et fume
Je penche mon siège et fume
Embraille on file d’içi
Odeur d’essence, trucs illicites,
La route se dessine, enchaine les plans papi
On trime içi, on smoke la route
dans le bide, oublie le triste
On chill en ville, on brille, on kiffe
On trie, on tise, on rie, on pilonne
Gros son à balle, akhi conduit
Et bien sur moi je copilote
Contre le blues, je te jure l’ami
Y’a pas meilleur antidote
Il est si haut, jamais sans la Clio
Easy gros, même busy, chaud, bouger dans un vrai plan illico
Ik ben in de grijze Clio
Ik ben in de grijze Clio
Ik ben in de grijze Clio
Cruisen in de grijze Clio
Ik ben op het station
Vang me we zijn aan het stalken
Schakel voor de rit over op fastfood
Omdat ik de dale heb
Kom aan het roer en cruise
En we cruisen weer
Als we naar het noorden gaan, maak je geen zorgen: er zijn de donsjacks in de kofferbak
Sommige schatjes, geluid van kutjes in het station
Maar vaak zijn we met 2
Red Bull en slaan we beter
In zacht val ik in slaap, het rijm verdringt
Man, ik cruise niet alleen
Doe wat ons, rol wat seum, dus bel Mafos
Kom op, we gaan naar het zuiden
Groet 33 en 40
Chillen op het strand met een beetje groen
Zet wortelen
Eet een rougail bij de tante
Avond na avond verlies je verstand
Ga terug de helling op
Efferalgan onder de tong
Het is waanzin zoals emo
Jimmy in de speakers
Het gaat erom dat het naar een grap ruikt
Maar bro, we zijn nog steeds goede mensen
Kinderen of ouderen achter in de auto
Een Clio geen Lancia we ontwijken de politie
Rol tot dorst
Tot de zenuwinzinking
Krijg een kabel in het verkeer
Ja als Parijs opkomt
Er zijn donkere kringen op de geleider
Kleptypes aan de achterkant
Flitsers zijn niet langer eng
Dit asfaltleven is van mij
Benzinestation, broodje driehoek, Pasta Box
Snelweg gebied hier is het decor
De akhi-rollen daar zijn de terminals op de meter
Een gewone cruiser
Ik leun op mijn stoel en rook
Ik leun op mijn stoel en rook
Ik leun op mijn stoel en rook
Embraille laten we hier weggaan
Benzinegeur, illegale dingen,
De weg krijgt vorm, de plannen van opa aan elkaar geketend
We zwoegen hier, we roken de weg
in de flop, vergeet het verdrietige
We chillen in de stad, we schijnen, we houden van
We sorteren, we weven, we lachen, we stampen
Groot kogelgeluid, akhi rijdt
En natuurlijk copiloot ik
Tegen de blues, ik zweer het je vriend
Er is geen beter tegengif
Het is zo hoog, nooit zonder de Clio
Makkelijk groot, zelfs druk, heet, verhuizen in een echt plan illico
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt