Hieronder staat de songtekst van het nummer Champagne , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Mec on est dans le speech, chaque jour on est en crise
Rois dans la prise de risque, anéantis sous la pression
Ramener du biff et de la nourriture
La miss veut un coiffeur et une pédicure
Putain y’a plus d’issue, laisse moi souffler j’fume et fume
Encore quand les étoiles brillent et ce qui est sûr
C’est qu’on tient comme des spartiates, on bosse les passe passe
Genre cascades de flow dans des boîtes falsh
J’suis ni un pion ni une victime, j’veux une petite prime et les bonnes
critiques
J’ai suivi donc si tu brilles frangin fais plus de huit titres
Ou m’fais pas croire que tu bosses, c’est qu’un petit truc futile
J’ai toute ma life dans cette foutue musique
Putain de merde, ici quand t’es pourri tu signes
J’suis venu tout brûler tu piges
On veut de la zeb, de l’amour, et du biff
Et du monde sur la tournée du disque
Frère écoute moi
J’veux du champagne pour la famille
Les dollars pour l’entretenir
Ouais les négros veulent s’en sortir
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Oui, sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Yihi !)
J’ai choisi cette vie, putain j’ai choisi cette fille
La famille c’est l’kiff, mais dans Paris c’est l’vice
J’connais les codes de la rue, je sais dire stop quand j’abuse
Merde la nuit c’est triste
J’vais pas te mentir, des fois j’ai peur de la fin
J’parle aux morts dans mes prières, j’aimerais qu’ils me tendent la main
Et oui j’sors d’la jungle, l’espoir dans le vent…
Une rose dans le porte flingue
Un jour j’partirai, donc faut que j’laisse ma trace
Laisse moi finir avec veston, smart, bête d’appart'
Fallait que ça se sache et puis merde je froisse
Quand le beat part, dis-moi qui a ce genre de classe
J’suis venu représenter;
Melun Nord, Melun Centre
Une bande de gars déjantés
On aime taffer en plaisantant pas venus plaisanter
J’espère que tu me suis frère j’vais pas recommencer
Sers le champagne !
Chaque jour on s’regarde le nombril, en espérant faire couler le champ'
Putain D-Twice, t’as bien découpé le sample
Espérons que ça plaise aux gens
Moi j’veux des sourires quand je chante
Champagne !
C’est plus du rap c’est du grand art !
Man we in de toespraak, elke dag zijn we in crisis
Koningen die risico's nemen, verpletterd onder druk
Breng biff en eten mee
De juffrouw wil een kapper en een pedicure
Verdomme, er is geen uitweg, laat me ademen, ik rook en rook
Nog steeds als de sterren schijnen en wat zeker is
Het is dat we vasthouden als Spartanen, we werken de passen voorbij
Zoals stroomstunts in valse dozen
Ik ben geen pion of slachtoffer, ik wil een kleine bonus en de goede
beoordelingen
Ik volg, dus als je schijnt, bro, doe meer dan acht nummers
Of laat me niet geloven dat je werkt, het is gewoon een nutteloze zaak
Ik heb mijn hele leven in deze verdomde muziek
Holy shit, hier als je rot bent teken je
Ik kwam om alles te verbranden wat je begrijpt
We willen zeb, liefde en biff
En de wereld op de recordtour
Broeder luister naar mij
Ik wil champagne voor het gezin
De dollars om het te onderhouden
Ja niggas wil ermee wegkomen
Serveer champagne, champagne, champagne
(Broeder dient ons van het veld')
Serveer champagne, champagne, champagne
(Ja, help ons vanuit het veld')
Serveer champagne, champagne, champagne
(Broeder dient ons van het veld')
Serveer champagne, champagne, champagne
(Yihi!)
Ik koos dit leven, verdomme, ik koos dit meisje
De familie is liefde, maar in Parijs is het ondeugd
Ik ken de codes van de straat, ik weet hoe ik stop moet zeggen als ik misbruik
Verdomme de nacht is het triest
Ik ga niet tegen je liegen, soms ben ik bang voor het einde
Ik praat met de doden in mijn gebeden, ik wou dat ze me zouden bereiken
En ja ik kom uit de jungle, hoop in de wind...
Een roos in het wapenrek
Op een dag zal ik vertrekken, dus ik moet mijn sporen achterlaten
Laat me eindigen met een jas, slim appartementbeest
Het moest bekend zijn en dan schijt ik ineen
Als de beat gaat, vertel me wie dat soort les heeft
Ik kwam om te vertegenwoordigen;
Melun Noord, Melun Centrum
Een stel gekke kerels
We werken graag terwijl we een grap maken, niet komen om grappen te maken
Ik hoop dat je me volgt bro, ik zal het niet nog een keer doen
Serveer de champagne!
Elke dag staren we naar onze navel, in de hoop het veld te laten stromen
Damn D-Twice, je hebt het monster goed gesneden
Hoop dat mensen het leuk vinden
Ik wil een glimlach als ik zing
Champagne!
Het is meer rap, het is hoge kunst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt