Hieronder staat de songtekst van het nummer Cache-cache , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Bébé, j’t’ai cherchée partout, j’ai fait l’tour de la tess'
Mais, moi, j’suis prêt à tout, même faire le tour de la Terre
Dis-moi, où te caches-tu?
J’irai te chercher
Marre de me prendre la tête, j’rêve de revoir ses fossettes
Prêt à m’mettre dans la merde juste pour une nuit avec elle
Dis-moi, où te caches-tu?
J’irai te chercher
Même si tu t’caches à Cuba ou à Mexico
Te chercher, ça fait qu’m’exciter, bébé, dame un besito
J’te cours après, ouais, j’suis comme un gosse
J’veux toucher tes lèvres comme un gloss, bébé, j’rêve d’un corps à corps
Être sans toi: non, j’suis pas d’accord
Si c’est pas toi, j’veux pas d’rapport, elles resteront sur l’pas d’la porte
Bébé, t’aimes les tours de passe-passe
Mais, moi, j’en ai marre de jouer à cache-cache, ouais
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
J’lâcherai jamais l’affaire, et je sais qu’tu l’sais
J’aime être contre toi et, là, je n’parle pas d’sexe
En plus, j’adore quand tu t’laisses pas faire
J’finirai par te trouver, quitte à perdre la tête
T’es pire qu’une drogue dure, terrible quand t’es toute nue
Je n’ai plus de retenue, non, non
Tu n’m’as jamais déçu, même si tu es têtue
Je n’ai pas besoin d’excuse, non, non
J’viens te chercher, prêt à buter les méchants
Récompense alléchante, j’veux finir entre tes jambes
J’vois la vrai vie comme un film et, j’te promets, c’est moi le réal'
J’vais finir par t’attraper, c’est dans l’scénar'
J’arriverai à cheval, en moto, en Chevy
Même si la quête est pénible, j’ferai tout pour ma chérie
Bébé, t’aimes les tours de passe-passe
Mais, moi, j’en ai marre de jouer à cache-cache, ouais
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu, bébé?
Où te caches-tu, mon amour?
Où te caches-tu?
Où te caches-tu?
Où te caches-tu?
Où te caches-tu?
Baby, ik zocht je overal, ik ging rond de tess'
Maar ik, ik ben overal klaar voor, zelfs om de aarde rond te gaan
Vertel me, waar verberg je je?
ik zal je ophalen
Moe van het nemen van mijn hoofd, droom ik ervan haar kuiltjes weer te zien
Klaar om me voor één nacht met haar te neuken
Vertel me, waar verberg je je?
ik zal je ophalen
Zelfs als je je verstopt in Cuba of Mexico
Op zoek naar jou, het windt me alleen maar op, schat, dame un besito
Ik zit achter je aan, ja, ik ben als een kind
Ik wil je lippen aanraken als een glans, schat, ik droom van een body to body
Om zonder jou te zijn: nee, ik ben het er niet mee eens
Als jij het niet bent, wil ik geen rapport, ze blijven op de stoep
Schat, je houdt van vingervlugheid
Maar ik, ik ben het zat om verstoppertje te spelen, yeah
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Ik zal nooit loslaten, en ik weet dat je het weet
Ik vind het leuk om tegen je te zijn en daar heb ik het niet over seks
Trouwens, ik hou ervan als je het niet loslaat
Ik zal je uiteindelijk vinden, zelfs als dat betekent dat ik gek word
Je bent erger dan een harddrug, verschrikkelijk als je naakt bent
Ik ben uit detentie, nee, nee
Je laat me nooit in de steek, ook al ben je koppig
Ik heb geen excuus nodig, nee, nee
Ik kom voor jou, klaar om de slechteriken te doden
Aantrekkelijke beloning, ik wil eindigen tussen je benen
Ik zie het echte leven als een film en, ik beloof je, ik ben het echte werk
Ik zal je uiteindelijk vangen, het staat in het script
Ik kom te paard, motor, Chevy
Zelfs als de zoektocht pijnlijk is, zal ik alles doen voor mijn schat
Schat, je houdt van vingervlugheid
Maar ik, ik ben het zat om verstoppertje te spelen, yeah
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verberg je je, schat?
Waar verberg je je, mijn liefste?
Waar verstop je je?
Waar verstop je je?
Waar verstop je je?
Waar verstop je je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt