Hieronder staat de songtekst van het nummer Art de vivre , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
It’s not a dream, it’s my life
I wanna run to the highlight
I got the weed, so bye bye
I’m on one like every night
Demain on plaque le taff, les études
Tout ça c’est déçu, le rap et les stups
Les phrases se décuplent, la flemme c’est l’excuse
On perd notre temps à taper des culs
Frangin fais mer-fu
Faut qu’j’soigne mes blessures, c’est nul
Le gamin est têtu et rude
Faut qu’cette vie me paye plus
Pas sûr d’vouloir finir en vête-sur'
Non, mon train de vie j’en suis responsable
J’bosse tard et je pète mon cable
Obscène donc je lève mon pet'
Grosses fesses dans la tête, rêve d’un veston classe
Coquette est la mienne, j’te laisse avec ton taf, boy
Tu m’aimes pas, c’est pas d’bol
Pas d’Aston Martin pas d’gold, c’est aç comme
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (mes anciens)
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Mes nourrissons, mes anciens (Art de vivre)
Allez j’file rider loin, j’suis soûlé d’ici
Et quand j’reviens, j’ai l’compte en chien
Mais les flows sont bien plus précis
Fast life, ça impressionne les filles
J’dirai même ça excite
Je rentre dans le jeu, je dribble un peu, je dunk et j’arrache le pléxi
Ma vie je l’aime à la mort n’y touche pas
Debout la nuit, je ride et je suis fou d'ça
Ecoute moi, j’tiens mon équipe à bout d’bras
Les coups d’crasse, les poucaves, les goodbye si tout s’passe
Dans le rap et les go, certains papas élégants
RER D tu peux croiser mes grands
Mais ici ils sont blasés les gens
Et c’est pas des légendes, certains s’sont cassé les dents
Het is geen droom, het is mijn leven
Ik wil naar het hoogtepunt rennen
Ik heb de wiet, dus bye bye
Ik ben op een zoals elke avond
Morgen verlaten we het werk, de studies
Het is allemaal teleurgesteld, de rap en de verdovende middelen
De zinnen vermenigvuldigen zich, de luiheid is het excuus
We verspillen onze tijd met schoppen
Broeder doe mer-fu
Ik moet mijn wonden behandelen, het is klote
Het kind is koppig en stoer
Dit leven moet me meer betalen
Niet zeker of je in kleding wilt eindigen
Nee, mijn levensstijl ben ik verantwoordelijk voor
Ik werk tot laat en ik word gek
Obsceen dus ik laat mijn scheet
Grote billen in het hoofd, droom van een classy jacket
Coquette is van mij, ik laat je met je werk, jongen
Je houdt niet van me, het is pech
Geen Aston Martin geen goud, het is alsof
Mijn buidel voor mijn bros (mijn bros)
Mijn baby's, mijn oudsten (mijn oudsten)
Mijn buidel voor mijn bros (mijn bros)
Mijn baby's, mijn ouderen (Levenskunst)
Kom op, ik rijd weg, ik ben dronken van hier
En als ik terugkom, heb ik het account in hond
Maar de stromen zijn veel nauwkeuriger
Snel leven, het maakt indruk op de meisjes
Ik zou zelfs zeggen dat het opwindend is
Ik doe mee aan het spel, dribbel een beetje, dunk en scheur de plexi
Mijn leven, ik hou ervan tot de dood, raak het niet aan
'S Nachts rijd ik en ik ben er gek op
Luister naar me, ik houd mijn team op armlengte
De kicks, de poucaves, het afscheid als alles goed gaat
In rap and go, een paar stijlvolle vaders
RER D je kunt mijn groten ontmoeten
Maar hier zijn het afgematte mensen
En het zijn geen legendes, sommigen hebben hun tanden gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt