Hieronder staat de songtekst van het nummer Angoisse , artiest - A2H met vertaling
Originele tekst met vertaling
A2H
Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend
Bloqué dans le mal, dur de tourner la page
J’ai regardé le mur, pas bougé de la night
J’ai hésité à boire, à finir les médocs
J’ai du mal à y croire, j’ai pissé dans mon froc
J’me sens paralysé, y’a personne pour m'écouter
J’voulais passer voir un pote mais j’crois qu’il est occupé
Tiens, qu’est-c'qu'il fout là, ce cutter?
Ce serait con d’se couper
Putain, j’commence vraiment à me dégoûter
J’me sens oppressé même quand j’suis solo
C’est d’pire en pire, comprends qu’j’sois saoulé
J’suis mal avec les gens, dur pour un prolo
J’compte même plus les fois où les larmes ont coulé
C’est moi ou ça caille?
J’ai peur quand tout est fermé, j’me sens mieux à la plage
J’suis au cœur de la faille
J’crois que le destin m’a berné;
si tu rames, moi, je nage
Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend
J’aime pas comment les gens me regardent
J’suis parano, j’suis pas à ma place
Avant, j’pense que j'étais un fêtard
Maintenant, y’a que ma femme à ma table
J’ai mal au bide, j’me sens pas net
Y’a du Lexo' dans ma banane, j’crois qu’j’suis pas sur la bonne planète
Y’a du poison dans ma salade, ils ont même piégé ma canette
J’vais finir comme un cadavre si j’vais au bout de la falaise
Chérie s’inquiète et maman a peur
Pour elle, j’suis un bébé, j’suis pas un rappeur
Pense-t-elle à un autre pendant nos rapports?
Moi, je surchauffe comme machine à vapeur
J’suis bloqué dans ma folie, j’peux plus rentrer dans les transports
J’aime pas trop la foule: paradoxal pour un chanteur
À l’intérieur, je souffre, non, j’monterai pas dans l’ascenseur
Y’a que sur l’sampleur que j’suis sans peur
Mes angoisses ont pris le dessus sur ma raison
Je pleure dans ma chambre et je tourne en rond
J’me sens même plus à l’abri dans ma maison
S’il y a un mode d’emploi, moi, j’n’ai pas le bon
Personne ne comprend
Personne ne comprend, personne ne comprend
Personne ne comprend
Personne ne comprend
Mijn angsten namen mijn gezond verstand over
Ik huil in mijn kamer en ik draai rond
Ik voel me zelfs veiliger in mijn huis
Als er een handleiding is, heb ik niet de juiste
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt, niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Vast in de verkeerde, moeilijk om de pagina om te slaan
Ik keek naar de muur, bewoog de hele nacht niet
Ik aarzelde om te drinken, om de drugs af te maken
Ik kan het niet geloven, ik heb in mijn broek gepist
Ik voel me verlamd, er is niemand die naar me luistert
Ik wilde naar een vriend gaan, maar ik denk dat hij het druk heeft
Hé, wat doet hij daar, deze snijder?
Het zou stom zijn om jezelf te snijden
Damn, ik begin er echt van te walgen
Ik voel me onderdrukt, zelfs als ik alleen ben
Het wordt erger en erger, begrijp dat ik dronken ben
Ik ben slecht met mensen, moeilijk voor een prole
Ik tel niet eens de keren dat de tranen vloeiden
Ligt het aan mij of is het ziek?
Ik ben bang als alles dicht is, ik voel me beter op het strand
Ik ben in het hart van de fout
Ik denk dat het lot me voor de gek heeft gehouden;
als jij roeit, zwem ik
Mijn angsten namen mijn gezond verstand over
Ik huil in mijn kamer en ik draai rond
Ik voel me zelfs veiliger in mijn huis
Als er een handleiding is, heb ik niet de juiste
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt, niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Ik hou er niet van hoe mensen naar me kijken
Ik ben paranoïde, ik hoor er niet bij
Vroeger was ik denk ik een feestbeest
Nu alleen mijn vrouw aan mijn tafel
Mijn maag doet pijn, ik voel me niet schoon
Er zit Lexo' in mijn banaan, ik denk dat ik op de verkeerde planeet ben
Er zit vergif in mijn salade, ze hebben zelfs mijn blik gevangen
Ik zal eindigen als een lijk als ik naar het einde van de klif ga
Lieverd maakt zich zorgen en moeder is bang
Voor haar ben ik een baby, ik ben geen rapper
Denkt ze aan een ander tijdens onze omgang?
Ik, ik oververhit als een stoommachine
Ik zit vast in mijn waanzin, ik kan niet meer in het openbaar vervoer komen
Ik hou niet zo van drukte: paradoxaal voor een zanger
Van binnen heb ik pijn, nee, ik stap niet in de lift
Alleen op de sampler ben ik onverschrokken
Mijn angsten namen mijn gezond verstand over
Ik huil in mijn kamer en ik draai rond
Ik voel me zelfs veiliger in mijn huis
Als er een handleiding is, heb ik niet de juiste
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt, niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Niemand begrijpt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt